Werbung
 Übersetzung für 'трудовых' von Russisch nach Deutsch
право
подсудность {ж} трудовых дел
Arbeitsgerichtsbarkeit {f}
период {м} приобретения трудовых навыковEinarbeitungs­zeit {f}
занятие
приобретение {с} (необходимых) трудовых навыков
Einarbeitung {f} [in Tätigkeit oder Arbeitsstelle]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В оперативном командовании оно подчинялось первоначально Главному управлению исправительно-трудовых лагерей Дальстрой, а позднее — Управлению северо-восточных исправительно-трудовых лагерей Министерства юстиции СССР (УСВИТЛ МЮ) (позднее УСВИТЛ передан в систему Министерства внутренних дел).
  • В Швейцарии существуют давние традиции мирного урегулирования трудовых конфликтов между рабочим и работодателем.
  • Сфера научных интересов — экономическая статистика и история трудовых отношений.
  • В 2009 году Костян успешно защитила докторскую диссертацию, научным консультантом которой выступил профессор Александр Куренной — на тему «Правовые проблемы защиты трудовых прав работников в условиях рыночных отношений в России».
  • Всесоюзное учебно-педагогическое издательство «Трудрезервиздат» — советское издательство Главного управления трудовых резервов при Совете Министров СССР (затем Министерства трудовых резервов СССР), созданное в 1946 году.

  • Герман Петрович Матсон (1896 — 16 июня 1938) — ответственный сотрудник ВЧК — ОГПУ — НКВД, председатель ГПУ Белорусской ССР, полномочный представитель ОГПУ при Совете Народных Комиссаров БССР, начальник Отдела мест заключения Главного управления исправительно-трудовых лагерей и трудовых поселений НКВД СССР.
  • Министерство трудовых ресурсов Сингапура руководит разработкой и осуществлением политики в области трудовых ресурсов в Сингапуре, достижением конкурентоспособной (на мировом рынке) рабочей силы и большого числа рабочих мест ради сплоченного общества и обеспечения экономического будущего для всех сингапурцев.
  • Основной проблемой трудовых ресурсов России является изменения в возрастной пирамиде страны, приводящие к старению населения, и, как следствие, к сокращению наличных трудовых ресурсов с конца 2000-х годов.
  • В настоящее время мобильность трудовых ресурсов — один из важнейших параметров, при которых возможен экономический рост в экономике вообще.
  • Подготовкой кадров в системе Государственных трудовых резервов руководило Главное управление трудовых резервов.

  • С 1979 по 1985 год — заместитель начальника управления исправительно-трудовых учреждений УВД Саратовского облисполкома по режиму и оперативной работе, возглавлял отдел правил внутреннего распорядка управления исправительных трудовых учреждений УВД Саратовского облисполкома.
  • Другие названия: УСВИТЛ, Управление Северо-Восточных исправительно-трудовых лагерей, СВИТЛ, Северо-Восточный ИТЛ, Исправительно-трудовой лагерь Дальстрой, Управление исправительно-трудовых лагерей Дальстрой.
  • 10 июля 1934 года согласно при образовании нового союзно-республиканского НКВД в его составе было образовано Главное управление исправительно-трудовых лагерей и трудовых поселений.
  • В настоящее время положение о трудовых книжках регламентируется Приказом Минтруда России от 19 мая 2021 г.
  • ... практики) в трудовых отношениях в качестве источника права.

  • (1947) — американский законодательный акт о регулировании трудовых отношений; регламентирует вопросы коллективных трудовых конфликтов, проведения забастовок, прав профессиональных союзов.
  • Конференция является всемирным форумом для обсуждения общих трудовых и социальных проблем и международных трудовых норм; она определяет общую политику Организации.
  • Сфера профессиональных интересов Михаила Кореневского: Экономика; защита трудовых прав наемных работников и регулирование социально-трудовых отношений; социальная политика; городская среда; промышленность Петербурга и агропромышленный комплекс Ленинградской области; популяризация истории и современности профсоюзного движения в Санкт-Петербурге и России в целом.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!