Werbung
 Übersetzung für 'трудолюбивый' von Russisch nach Deutsch
трудолюбивый {adj}fleißig
17
трудолюбивый {adj}arbeitsam
2
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'трудолюбивый' von Russisch nach Deutsch

трудолюбивый {adj}
fleißig

arbeitsam
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • — «самый трудолюбивый робот Голливуда».
  • Геннадий был человек простой и трудолюбивый, ходил в овчинном полушубке и работал наряду с братией.
  • Весьма трудолюбивый и талантливый гравер, Афанасьев почти за сорок лет своей художественной деятельности исполнил около 450 досок, занимался литографией и первый в России начал гравировать на стали.
  • ... Джордж Мюррей был известен как почетный, трудолюбивый и проницательный бизнесмен, предлагавший авторам щедрые выплаты), они публиковали авторский журнал «Корнхилл» и журнал «"Pall Mall Gazette"» с 1865 года.
  • На рубеже XIX—XX веков на страницах ЭСБЕ была дана высокая оценка его научной деятельности: «Очень трудолюбивый и талантливый, Павинский занимал первое место среди современных ему польских историков».

  • Кидыш – один из старейших населенных пунктов Челябинской области, у него славная казачья история и удивительный, творческий и трудолюбивый народ, который чтит память о предках, и бережет традиции.
  • Поначалу очень трудолюбивый, Гринхилл слишком рано связал себя женитьбой.
  • Сформировался сплочённый трудолюбивый коллектив.
  • Крылатое колесо символизирует железную дорогу, которая имеет жизненно важное значение для промышленности, в то время как пчёлы означают трудолюбивый дух.
  • Пользовался всеобщим уважением, как учёный и крайне трудолюбивый профессор.

  • Здесь трудолюбивый и целеустремленный молодой человек достиг звания оберарбайтсфюрера (эквивалент подполковника).
  • Спокойный, веселый, трудолюбивый, честный и добрый юноша.
  • Суслик — наивный, трудолюбивый зверёк.
  • Честный и трудолюбивый, любит свою работу.
  • Именно трудолюбивый и исполнительный лёгкий форвард Шремпф сделал в 90-е годы самую успешную карьеру среди европейцев в НБА, добившись большего, чем считавшиеся более талантливыми Тони Кукоч, Дино Раджа или Владе Дивац.

  • Капитан «Адмиралтейца» и «Динамо». Физически сильный, трудолюбивый, смелый в единоборствах футболист.
  • По окончании духовной семинарии в 1911 году 22-летний Алексей Гришин как наиболее одарённый и трудолюбивый ученик был направлен для продолжения образования в Санкт-Петербургскую духовную академию, на государственное содержание.
  • По словам Г. Р. Державина, Рахманинов «человек был умный и трудолюбивый, но большой вольтерианец».
  • Энергичный, маневренный, трудолюбивый.
  • Постепенно честный, порядочный и трудолюбивый Виктор обзаводится друзьями из числа работников аэропорта и расположенных там магазинчиков и ресторанов.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!