Werbung
 Übersetzung für 'трусы́' von Russisch nach Deutsch
одеж.
трусы́ {мн} [одна штука нижнего белья]
Unterhose {f}
10
одеж.
трусы́ {мн} [одна штука нижнего белья]
Slip {m}
3
одеж.
трусы́ {мн} [несколько штук нижнего белья]
Slips {pl}
одеж.
трусы́ {мн} [несколько штук нижнего белья]
Unterhosen {pl}
тру́сы {мн} [трусливые люди]Feiglinge {pl}
тру́сы {мн} [трусливые люди]Angsthasen {pl} [ugs.]
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Хоккейные трусы (шорты) — один из элементов защиты хоккеиста.
  • Пла́вки — мужские трусы или шорты, предназначенные для плавания.
  • Продукт был изобретен художниками Дэвидом Сандерсоном и Ли Брэйди в 1972 году как предмет концептуального искусства. По словам Сандерсона, источником вдохновения послужило то, что его брат любил использовать выражение «пожуй мои трусы» (...) вместо «отвали» (...). Первая пара была изготовлена кустарным образом в их совместно снимаемой в Чикаго квартире и выставлена в качестве декорации в витрине магазинчика, принадлежавшего их другу. Там трусы были куплены одной студенткой Индианского университета, написавшей о них в местной газете. Новость была подхвачена Ассошиэйтед Пресс, и трусы в одночасье стали сенсацией.
  • Существует 2 типа трусиков для увеличения форм: "бесшовные трусы" и "трусы с обработанными краями".
  • "Боксеры" представляют собой свободные, необтягивающие трусы в виде шортов. Английский термин «boxer shorts» введён в обиход в 1944 году. В Союзе ССР, России в просторечии трусы такого типа называют «семейными».

  • «Пающие трусы́» (...) — украинская женская поп-группа, созданная в 2008 году музыкантом Андреем Кузьменко и музыкальным продюсером Владимиром Бебешко.
  • Цвета клуба менялись несколько раз. Первоначально футболки были красные, затем зелёные в белую горизонтальную полоску. Потом были жёлтые, красные (цвета города) и затем синие футболки. В последнее время, домашняя форма клуба — красные футболки и белые трусы, гостевая форма — синие футболки и трусы.
  • Домашний комплект формы — черно-желтые футболки и гетры, черные трусы. Гостевая форма — желтые футболки и трусы, черные гетры.
  • Цвета футбольной формы норвежской сборной соответствуют цветам её национального флага — красному, белому и тёмно-синему. Основной комплект — красные футболки, белые трусы и тёмно-синие гетры. Резервный — белые футболки, тёмно-синие трусы и белые гетры.
  • Первоначально «Тоттенхэм» играл во всём синем. С 1884 по 1886 годы форма была бело-голубой. В 1890 году футболки стали красными. Некоторое время футболки были в шоколадно-золотую вертикальную полосу, а трусы — чёрные. И лишь в 1896 году команда окончательно надела синие трусы и белые футболки.

  • Традиционные цвета «Шерифа» — жёлтый и чёрный, классическая раскраска формы представляет собой жёлтые футболки, чёрные трусы и жёлтые гетры, начиная с сезона 2012/13 команда стала использовать и жёлтые трусы в домашнем комплекте.
  • К шортам не относятся трусы: семейные, пляжные, спортивные, пижамные.
  • Трусы́-шóрты ([...]; также бóксеры-бри́фы, тра́нки) — тип мужского нижнего белья. Представляют собой обтягивающие трусы в виде шортов, гибрид.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!