Werbung
 Übersetzung für 'трёх' von Russisch nach Deutsch
трёх{prefix} [напр. трёхглавый дракон]Drei-
3 Wörter
один из трёхeiner von drei
физ.
задача {ж} трёх тел
Dreikörperproblem {n} <DKP> [auch Drei-Körper-Problem]
4 Wörter
состоящий из трёх частей {adj}dreiteilig
гастр.
меню {с} из трёх блюд [нескл.]
Dreigangmenü {n}
гастр.
меню {с} из трёх блюд [нескл.]
Dreigängemenü {n}
гастр.
меню {с} из трёх блюд [нескл.]
Drei-Gänge-Menü {n}
гастр.
обед {м} из трёх блюд
Drei-Gänge-Mittagessen {n}
муз.
опера {ж} в трёх действиях
Oper {f} in drei Akten
5+ Wörter
архит.
«рыбий пузырь» {м} из трёх элементов
Dreischneuß {m}
Fiktion (Literatur und Film)
иск.F
Николай Мирликийский избавляет от смерти трёх невинно осуждённых [Илья Репин]
Der Heilige Nikolaus von Myra rettet drei unschuldig Verurteilte vor dem Tode [Ilja Repin]
лит.F
Трагедия в трёх актах [Агата Кристи]
Nikotin [Agatha Christie]
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Радикальный центр трёх окружностей — точка пересечения трёх радикальных осей пар окружностей.
  • Всего декор надгробия состоит из трёх первоначальных надгробных плит с рельефами, трёх гербов, трёх плит с текстами, одного дополнительного центрального рельефа и семи скульптур.
  • Дискография американской рэперши, певицы и автора песен Megan Thee Stallion состоит из одного микстейпа, трёх мини-альбомов, двадцати трёх синглов (включая девяти в качестве приглашённого исполнителя) и трёх рекламных синглов.
  • За сборную Швеции Олунд играл на трех Олимпийских играх (1998, 2002, 2006), а также трех юниорских Чемпионатах и на трёх взрослых.
  • Уличная сеть села состоит из трёх улиц и трёх переулков.

  • Эсхил описывал его о трёх телах, в трёх десницах державшего три копья, в трёх же левых руках — три щита и в трёх шлемах на трёх головах.
  • Уличная сеть посёлка состоит из трёх улиц и трёх переулков.
  • и были съедены другими неандертальцами: трёх мужчин, трёх мальчиков-подростков, трёх женщин и трёх детей.
  • Расчёт состоял из командира, трёх солдат обслуживающих миномёт и трёх переносчиков боеприпасов.
  • Задача о трёх домиках и трёх колодцах — классическая математическая головоломка: проложить от каждого из трёх колодцев к каждому из трёх домиков непересекающиеся тропинки.

  • Глаголы спрягаются в трёх лицах и трёх числах.
  • Это не исключительный случай для европейских геральдический авторов, которые снабжали гербами и всю девятку древних героев (трёх библейских, трёх античных, трёх христианских).
  • Был четырежды женат, от трёх жён (первой, третьей и четвёртой) имел шестерых детей — трёх сыновей и трёх дочерей.
  • Участвовала в трёх олимпиадах и на всех трёх была знаменосцем сборной.
  • Он был женат, имел шестерых детей, трёх мальчиков и трёх девочек.

  • Женат. Имеет трёх взрослых сыновей, трёх внуков и внучку.
  • Автор трёх опер, трёх балетов и трёх симфоний, а также многочисленных произведений программной, камерной, инструментальной музыки, музыки к спектаклям и кинофильмам.
  • Был женат, имел трёх сыновей и трёх дочерей.
  • Гиперболический треугольник состоит из трёх неколлинеарных точек и трёх отрезков между ними [...].
  • Навершие шапки Мономаха состоит из трёх частей: креста с жемчужинами, касты на изогнутой проволоке, в которых заключены группы из трёх жемчужин и трёх драгоценных камней, и полусферы-«яблоко» [...].

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!