Werbung
 Übersetzung für 'тузик' von Russisch nach Deutsch
морс.
тузик {м} [разг.]
(kleines) Beiboot {n}
тузик {м} [разг.] [шутл.] [человек, стремящийся возвыситься над другими]Möchtegern-Bonze {m} [ugs.] [hum.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Старший тренер: мс Игорь Тузик.
  • Тузик бывает деревянным, пластиковым, надувным. Рассчитан тузик на одного — двух пассажиров и одного гребца.
  • Рита Шито-Крыто — никто никогда не знает, что она сделает в следующую минуту. Самый непредсказуемый игрок сборной Тибидохса. Летает на гитаре с прицепом модели «Тузик-реактив». Красива, насмешлива и хитра. Обожает живность вроде змей и скорпионов, а также зельеварение.
  • В картине присутствуют ещё два «центральных» персонажа: странный попутчик и собеседник Петра Бучнев (Александр Баширов), и анимационный пёс Тузик, регулярно появляющийся и задающий дополнительную эмоциональную окраску сюжету.
  • В современном понимании — любое судно, предназначенное для спортивных или туристических целей и отдыха. К яхтам не относятся рейсовые суда, предназначенные для коммерческих целей, для перевозки большого числа пассажиров (когда основная цель — транспортная, а не отдых и развлечения на борту судна) и других транспортных целей. Для каждой крейсерско-гоночной яхты необходимой принадлежностью является Тузик (Туз).

  • полубаркаса, двух куттеров (вельботов), одного гига, трёх ялов, одной двойки (тузик) и одной складной шлюпки.
  • Игорь Николаевич Тузик (род. 13 ноября 1943 года, Москва) — советский и российский хоккеист, тренер, функционер.
  •  — в общем случае маленькая шлюпка, тузик, длиной около 3 метров и вместительностью 1-2 человека (в редких случаях — 3).
  • После чемпионата мира 1992 года Федерация хоккея России приняла необычное решение: Тихонову было предложено стать тренером олимпийской сборной России с прицелом на Игры 1994 года в Лиллехаммере, а сборную для участия в других турнирах возглавил Борис Михайлов, для которого это было дебютом во главе национальной команды. Помощниками Михайлова стали известные специалисты Пётр Воробьёв, Игорь Тузик, Геннадий Цыгуров.
  • Имя героя никогда не упоминается, главы преступных семей называют его обычно «Парень» (...) или «Тузик» ([...] , когда хотят подчеркнуть его роль посыльного или человека, выполняющего всю грязную работу). Его имя — Клод — можно найти в ресурсах игры. Оно также раскрывается в Grand Theft Auto: San Andreas, где он появляется в эпизодической роли вместе с Каталиной.

  • «Ту́зик» — третий студийный альбом Slava Marlow, выпущенный 16 декабря 2022 года. Релиз знаменует новый этап в музыкальной карьере исполнителя.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!