Übersetzung für 'турий' von Russisch nach Deutsch
зоол.
турий {adj} [относящийся к вымершему дикому быку]
Auerochsen-
зоол.
турий {adj} [относящийся к горному кавказскому козлу]
Steinbock- [auf den Westkaukasischen Steinbock bezogen]
зоол.
турий рог {м} [относящийся к вымершему дикому быку]
Auerochsenhorn {n}
зоол.
турий рог {м} [относящийся к горному кавказскому козлу]
Steinbockhorn {n} [auf den Westkaukasischen Steinbock bezogen]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В районе развита сеть автодорог, связывающая его с соседними районами. Через район также проходит железнодорожная линия «Сибирцево—Турий Рог», крупнейшая станция — Хорольск.
  • Волость Тре граничила с волостью Коло приблизительно по линии между островом Кильдин и мысом Турий Турьего полуострова.
  • Волость Коло и Волость Тре приблизительно разделялись линией между островом Кильдин и мысом Турий Турийского полуострова. Волость Коло находилась западнее линии, от которой к востоку располагалась Волость Тре.
  • На российском побережье Ханки находятся сёла Турий Рог, Платоно-Александровское, Новокачалинск и Камень-Рыболов.
  • Разъезд 132 км — железнодорожный разъезд Владивостокского отделения Дальневосточной железной дороги. Находится в 8 км от села Турий Рог и 9 км от села Новокачалинск.

  • Был похоронен в селе Турий Рог Ханкайского района Приморского края.
  • Внук князя Семёна Михайловича, единственный сын князя Ивана Семёновича по прозванию «Турий Рог» и Марфы Елизаровны Пантелеевой.
  • От станции отходят однопутные неэлектрифицированные ветки в направлении станций Новокачалинск→Турга "(Турий Рог)" и Новочугуевка "(село Чугуевка)".
  • Остров расположен на севере Кольского полуострова в 200 метрах от западного побережья полуострова Турий, отделён от него проливом Вольостровская Салма.
  • Жена Фрида Марковна (умерла в эвакуации), дочь Нелли Петровна и её супруг Семен Турий (погиб на фронте).

  • В правой руке обнажённая Венера держит предмет, напоминающий турий рог.
  • Именем генерал-полковника Павла Ивановича Зырянова в октябре 2002 года названа застава «Турий Рог» Ханкайского погранотряда (Приморский край).
  • Встречается с другими ультраосновными породами на полуострове Турий, Кольский полуостров.
  • Ту́рий полуо́стров — полуостровов в Мурманской области России.
© dict.cc Russian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!