Werbung
 Übersetzung für 'туркмен' von Russisch nach Deutsch
NOUN   туркмен | туркмена | туркмены
этн.
туркмен {м}
Turkmene {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'туркмен' von Russisch nach Deutsch

туркмен {м}
Turkmene {m}этн.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Согласно туркменскому ученому А.Бекмуратову, племя теке ведет свое происхождение от хуннского племени "тукю," при этом военно-адмистративная организация туркмен-теке и древних хуннов аналогичны.
  • В 2003 году лишь один представитель туркмен был включён в состав переходного Национального Совета Ирака, что вызвало негодование и протест лидеров туркманских политических организаций, которые ссылаясь на демографические показатели требовали более значительного присутствия туркмен в высшем органе управления Ирака, однако эти требования были отвергнуты властями США.
  • Согласно «Родословной туркмен», древние карлуки ведут свое происхождение от той части войска Огуз-хана, которое застряло в снегопаде, за что и получило прозвище "карлык (гарлык) - люди в снегу."
  • В средние века, часть племени "агач-эри" влилось в состав племен туркмен-сельджуков, а впоследствии сыграло заметную роль в государстве туркмен Ак-Коюнлу.
  • Легенды о возникновении народных инструментов туркмен широко представлено в народном фольклоре.

  • В настоящее время, потомками древнего туркменского племени "эймир" является туркменская этнографическая группа "эмрели", части которой также входят в состав туркмен-йомудов и туркмен-гаравулов.
  • Согласно «Родословной туркмен», племя кайи (кайы) ведет свое происхождение от героя-прародителя огузов-туркмен Огуз-хана.
  • По словам Абу-ль-Гази, «Родословная туркмен» написана «"по просьбе туркменских мулл, шейхов и беков"», которые считали, что распространённые в народе "Огуз-наме" полны «"ошибок и друг с другом не сходятся"» и нужно было дать официальную редакцию предания о происхождении туркмен, их развития и размещения.
  • Цель книги — создание позитивного образа туркменского народа, героико-поэтическое переосмысление его истории, обзор обычаев туркмен и определение моральных, семейных, социальных и религиозных норм для современных туркмен в их повседневной жизни.
  • В сентябре 2000 года Абад Ризаева была лишена президентом Сапармуратом Ниязовым двухмесячной зарплаты, подвергшего критике школьный учебник истории, в котором Геоктепинское сражение описывается как поражение туркмен, что по словам Ниязова «не отражает ни национального духа, ни гордости за великое прошлое туркмен».

  • В 1654 году часть туркмен с полуострова Мангышлак переселилась сначала на север в астраханские степи, а затем под натиском калмыков мигрировала на Северный Кавказ (Трухмены).
  • Туркменский национальный костюм — национальное одеяние туркмен.
  • Различия в традиционных блюдах и вкусах прикаспийских туркмен (огурджалинцев) и туркмен из восточных районов республики (текинцев).
  • Во время ввода советских войск в Афганистан положение туркмен и узбеков в стране ухудшилось, так как ираноязычные народы стали подозревать тюрков в сотрудничестве с советской властью.
  • По национальности туркмен, выходец из племени марыйских текинцев.

  • С туркменского языка переводится как "«Туркменские кони»".
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!