Übersetzung für 'турнирный' von Russisch nach Deutsch

турнирный {adj}

Turnier-

---

турнирный доспех {м}

Turnierrüstung {f}броня

• Пятый тур Керес выиграл у Элисказеса. Этой партии турнирный комитет присудил звание самой красивой.
• В игре есть два режима: одиночный и турнирный.
• Как и в прошлый раз, Хиггинс начал свой турнирный путь в 7-й группе и оттуда попал в группу победителей (...).
• Роб Кирни выступал за школьную сборную, сборную до 19 лет и вторую сборную Ирландии, прежде чем получил вызов в главную сборную, оформив свой турнирный дебют на Кубке шести наций 2008 года.
• Настоящий турнирный мяч продаётся за 150 евро (сувенирные и реплики — дешевле).

• К тому же в прежние времена турнирный доспех использовали и в бою, а в XVI веке уже мало кто надевал турнирный доспех в сражение.
• Представители Беларуси в еврокубках — БАТЭ (Борисов), Шахтёр (Солигорск), Динамо (Минск) и Неман (Гродно) — начнут турнирный путь с 1/8 финала.
• Титло (турнирный воротник) — это геральдический различительный знак, означающий отличие младшего от старшего (герб перешёл от старшего княжеского рода).
• Высший турнирный брейк Урсенбахера — 140 очков, но на тренировках он делал максимальную серию в 147.
• Начала играть в бильярд в 8 лет. В 13 сделала свой первый турнирный сенчури-брейк.

• 22 октября 2010 года на турнире Euro Players Tour Championship 2010/2011 – Этап 3 состоялся первый турнирный максимум при судействе Оливье Мартеля в исполнении молодого тайца — Танавата Тирапонгпайбуна.
• На Austrian Open — одном из турниров межсезонья — Робертсон сделал свой второй турнирный максимум.
• Реннцойг — турнирный полудоспех XV века для особого конного поединка на турнире — реннена.
•  — усиленный турнирный полудоспех для конных поединков рыцарей на копьях на турнирах — "гештехов" (gestech).
• Прошлогодний чемпион вновь уверенно прошёл путь от первого матча до финала и защитил титул; в финале британец справился с казахстанцем Андреем Голубевым, начавшим свой турнирный путь с квалификации.

• В червлёном (красном) поле с зелёной каймой поверх всего два серебряных опрокинутых шпажных клинка накрест, поверх которых ружейный ствол того же металла в пояс, сопровождаемые вверху и внизу золотыми молотами; щит имеет серебряное о четырёх концах титло (турнирный воротник).
• В октябре 2017 года Фил Айви объявил о возвращении в турнирный покер [...].