Werbung
 Übersetzung für 'турок' von Russisch nach Deutsch
NOUN   турок | турка | турки
этн.
турок {м}
Türke {m}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'турок' von Russisch nach Deutsch

турок {м}
Türke {m}этн.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • После отклонения поправок к конституции общиной турок-киприотов по острову прокатилась война насилия.
  • Второй причиной, по которой у турок появляется интерес к русскому языку, служит эмиграция русскоязычных женщин (в основном из Молдовы), которые ищут счастья за рубежом и нередко выходят за турок замуж.
  • Если принять во внимание, что на выборах 2019 года ожидалось участие до 10 тысяч турок киприотов, но проголосовали 5604 турок-киприотов и из них за АКЕЛ проголосовали 75 %.
  • Однако отступление турок не поколебало их решимости: в последующие 20 лет турецкие набеги в Анатолии планомерно уничтожали сельскохозяйственные угодья христиан и в конечном счёте завершились победой турок при Манцикерте в 1071 году.
  • Сбор урожая приобрёл для турок региона Халкиды первоочерёдную важность и 10 июня, когда они начали собирать свой урожай, 156 кавалеристов Хадзихристоса и 300 пехотинцев начали преследовать турок на полях.

  • После провозглашения Грецией независимости остров долго находился под контролем турок.
  • С самого начала атаки турок на город, огонь батареи Кладаса был метким — первый же снаряд выпущенный батареей взорвал турецкое орудие, что послужило началом деморализации турок и началом победной греческой контратаки.
  • В этот критический для турок момент Надир дал приказ своему засадному контингенту атаковать левый фланг смятенных турок.
  • С приближением турок к монастырю, монахи сами уничтожили церковные реликвии, чтобы они не попали в руки турок.
  • Успехи турок в Подолье вызвали в Москве сильную обеспокоенность относительно возможного вторжения турок и в Левобережную Украину, находящуюся под российским контролем.

  • В результате роста этнического напряжения в июне 1989 года произошёл погром месхетинских турок в Ферганской долине Узбекистана.
  • Падение Филадельфии ознаменовало присоединение последнего независимого греческого поселения в западной части Малой Азии к владениям турок-османов.
  • Потери турок неизвестны, в книге «Битвы мировой истории» Т.
  • Часть действующих в Баку османских турок невольно вводили людей в заблуждение такими словами: «Приближающую Красную Армию возглавляет турок по имени Ниджат-бек.
  • В 2017 году пляж Вароша был открыт исключительно для турок (как турок-киприотов, так и граждан Турции).

  • Ф. Успенский называл предводителя турок «Алисур»: «из 20 000 турок Алисура спаслось лишь 1500» [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!