Werbung
 Übersetzung für 'тучность' von Russisch nach Deutsch
NOUN   тучность | тучности | тучности
мед.
тучность {ж} [ожирение]
Fettleibigkeit {f}
тучность {ж} [полнота]Körperfülle {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Прежде всего высмеивается его небольшой рост, тучность и экстравагантная трость.
  • "Поскольку его тучность полностью исключала исполнение ролей здоровых и крепких парней, таких как маршал Мэтт Диллон из вестерна «Дымок из ствола», в 1960-е годы Конрад начал сосредотачиваться на режиссёрской и продюсерской работе, по иронии судьбы, поставив и два эпизода этого телесериала.
  • Из уважения к посольству царь, несмотря на свою тучность, лично вышел встречать высоких гостей в гавань и пешком сопровождал их во дворец.
  • ...  — «полнота, тучность, откормленность») — результат формирования чрезмерных жировых отложений, которые могут наносить вред здоровью.
  • Герцог Мекленбурга Генрих IV, прозванный Толстым за свой расточительный образ жизни и соответствующую тучность, был сыном герцога Мекленбурга Иоганна IV и Екатерины Саксен-Лауэнбургской.

  • Тем не менее тучность может обусловливать чувствительность индивидуума относительно своего внешнего вида и способствовать потере уверенности в межличностных связях, а субъективная оценка размера тела может оказаться преувеличенной.
  • Заметная тучность фигурок может быть связана с культом фертильности.
  • Ряд эпиграмм затрагивают литературную тему: осуждают «тучность» стихов Антимаха и хвалят «точёные стихи» Арата.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!