Werbung
 Übersetzung für 'тёплый пол' von Russisch nach Deutsch
тёплый пол {м} [система отопления]Fußbodenheizung {f}
Teiltreffer
тёплый {adj}warm
102
чуть тёплый {adj}lauwarm
метео.
тёплый фронт {м}
Warmfront {f}
тёплый воздух {м}Warmluft {f}
часы
пол-одиннадцатого {adv}
halb elf
подмести пол {verb}den Boden fegen
биол.
пол {м}
Geschlecht {n}
13
строит.
перекрыть пол {verb}
den Boden neu verlegen
идиом.
сильный пол {м}
das starke Geschlecht {n}
мраморный пол {м}Marmorfußboden {m}
биол.
женский пол {м}
weibliches Geschlecht {n}
биол.
мужской пол {м}
männliches Geschlecht {n}
архит.недв.
паркетный пол {м}
Parkettboden {m}
строит.
кафельный пол {м}
Kachelboden {m}
строит.
кафельный пол {м}
Fliesenboden {m}
натирать воском (пол{verb}bohnern
строит.
наливной пол {м}
Fließboden {m}
строит.
плавающий пол {м}
schwimmender Estrich {m}
пол {м} [комнаты]Fußboden {m}
30
идиом.
прекрасный пол {м}
das schöne Geschlecht {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Ограничение в степени сжатия компрессора и понижение его КПД с ростом степени сжатия приводит к необходимости использования низкотемпературных систем отопления (системы поверхностного нагрева типа «тёплый пол», тёплая стена, тёплый плинтус, воздушные системы отопления с применением фен-койлов и т. п.).
  • Под отоплением понимают также устройства и системы (калориферы, тёплый пол, ИК-обогрев и пр.), выполняющие эту функцию.
  • В храме был сделан тёплый пол, сверху полы во всех трёх приделах были облицованы мрамором.
  • Тёплый пол — система отопления, обеспечивающая нагрев воздуха в помещении снизу, где отопительным прибором выступает тёплый пол (настил).
  • Для сооружения современных индивидуальных домов используется конструкция «Шведская плита» — малозаглубленный фундамент, под которым расположен слой утеплителя. При сооружении этого типа фундамента создается дренажная система, позволяющая отвести грунтовые воды от утеплителя, который не позволяет грунту пучиться и принимает на себя нагрузку от строения. В «шведскую плиту» на этапе монтажа встраиваются коммуникации и система обогрева «Теплый пол». Массив фундамента является и тепловым аккумулятором для дома.

  • В 1985 в городе Браке на заводе Rehau была применена установка для автоматического покрытия лаком деталей для автомобильной промышленности. Ещё через год компания выпускает первый «теплый пол Rehau».
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!