Übersetzung für 'уголовное право' von Russisch nach Deutsch

уголовное право {с}

Strafrecht {n}право

---

ювенальное уголовное право {с}

Jugendstrafrecht {n}право

---

Werbung

уголовное дело {с}

Kriminalfall {m}право

Strafsache {f}право

уголовное преследование {с}

Strafverfolgung {f}право

уголовное судопроизводство {с}

Strafverfahren {n}право

(уголовное) преступление {с}

Straftat {f}право

право {с}

Berechtigung {f}

Anrecht {n}

Recht {n}

предоставлять право {verb}

berechtigenправоэкон.

иметь право {verb}

das Recht haben

имеющий право {adj}

berechtigt [das Recht habend]

налоговое право {с}

Steuerrecht {n}правофин.

процессуальное право {с}

Verfahrensrecht {n}право

Prozessrecht {n}право

ленное право {с}

Lehenshoheit {f}ист.

Lehnshoheit {f}ист.

право {с} распоряжения

Verfügungs­recht {n}право

естественное право {с}

Naturrecht {n}право

отражённое право {с}

Reflexrecht {n}право

позитивное право {с}

positives Recht {n}право

• Учился в плоцкой гимназии и на юридическом факультете Императорского Московского университета, затем изучал уголовное право за границей.
• При нём проведены масштабные реформы, введены современное местное (1862), церковное (1863) и уголовное право (1864).
• По Франку уголовное право должно было базироваться на принципах «защиты народных ценностей».
• Современное российское уголовное право рассматривает сущность присвоения как экономическое перемещение имущества из владения собственника, теряющего над ним в силу этого свою власть, в незаконное физическое обладание виновным, которому оно было вверено самим собственником.
• С принятием христианства византийское уголовное право было в значительной степени заимствовано на Руси.

• преподавал уголовное право в Правовой академии, Московском юридическом институте и Военно-юридической академии.
• В 1988 году Бек опубликовал статью «Нужно ли менять уголовное право?
• Советское уголовное право определяло термин «реабилитация» как восстановление в прежнем состоянии невиновного лица, которое было привлечено к уголовной ответственности необоснованно.
• Современное российское уголовное право исходит из более узкой трактовки, понимая под убийством только умышленное причинение смерти другому человеку.
• Уголовное право разработано слабо: в частности, отсутствуют статьи о наказании за убийство. В этом можно усмотреть один из пережитков родового строя, когда убийство считалось делом, касающимся прежде всего родственников убитого.

• Уголовное право основано на законах шариата. В стране чрезвычайно низкий официальный уровень преступности, что объясняется закрытостью страны, а также тем, что шариат не приветствует сообщать о правонарушениях в полицию.
• Преподавал уголовное право в высших учебных заведениях Германии: в Гиссенском (с 1879), Марбургском (с 1882), Галле-Виттенбергском (с 1889) и Берлинском (1898—1917) университетах.
• С 1881 года уголовное право преподавал Г. Е. Колоколов.
• В некоторых странах, где уголовное право не содержит отдельной статьи, наказывающей за это деяние, создание финансовой пирамиды могут квалифицировать как иное преступление.
• Среди отраслей права наиболее важными и традиционными практически для всех правовых систем стран мира являются конституционное (государственное) право, гражданское право, административное право и уголовное право.

• В отличие от таких традиционных отраслей права, как гражданское или уголовное право, Конституционное право как самостоятельная отрасль выделилась сравнительно недавно.
• Принятые в 1924 году Основные начала уголовного законодательства Союза ССР и союзных республик внесли в советское уголовное право существенные изменения: в УК РСФСР редакции 1926 года смертная казнь была включена в систему наказаний в качестве высшей меры уголовного наказания.