Werbung
 Übersetzung für 'угол крепления' von Russisch nach Deutsch
строит.
угол {м} крепления
Haltewinkel {m}
Teiltreffer
тех.
уголок {м} крепления
Befestigungs­winkel {m}
тех.
дефект {м} крепления
Bindenaht {f}
угол {м}Eck {n} [südd.] [österr.]
угол {м}Ecke {f}
67
мат.
угол {м}
Winkel {m}
6
мат.тех.
горизонтальный угол {м}
Horizontalwinkel {m}
физ.электр.
фазовый угол {м}
Phasenwinkel {m}
оптикатранс.
мёртвый угол {м}
toter Winkel {m}
мат.
острый угол {м}
spitzer Winkel {m}
мат.
тупой угол {м}
stumpfer Winkel {m}
физ.
угол {м} падения
Einfallswinkel {m}
мат.
прямой угол {м}
rechter Winkel {m}
угол {м} зренияBlickwinkel {m}
мат.тех.
угол {м} вращения
Drehwinkel {m}
загнанный в угол {adj} {past-p}in die Enge getrieben
медвежий угол {м} [захолустье]Nest {n} [ugs.] [pej.] [kleiner, abgelegener Ort]
медвежий угол {м} [захолустье]Walachei {f} [ugs.] [abgelegener Ort]
медвежий угол {м} [захолустье]Kleinkleckersdorf {n} [ugs.]
медвежий угол {м} [захолустье]Hintertupfingen {n} [ugs.]
медвежий угол {м} [захолустье]Kaff {n} [ugs.] [pej.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Это позволило конструкторам кайтов задавать различные профили арок, а кроме того, за счёт изменения точки крепления силовых строп позволило шире изменять угол атаки крыла, и тем самым быстро сбрасывать тягу.
  • Лопасти мельницы закреплены таким образом, что их плоскость повёрнута относительно оси крепления на некоторый угол.
  • Таким образом, тяги смещают шарниры крепления с лопастями и меняют угол установки каждой лопасти на одинаковое значение.
  • Оптимальный угол провисания в точке крепления около 30 градусов.
  • Чаще всего клинья используются для крепления шатунов к валу, совершающему вращательное движение — например, для крепления шатунов системы к каретке велосипеда старого образца, или шатуна поршня к ползуну в паровом двигателе.

  • В задней зависимой пружинной подвеске были усилены сайлент-блоки крепления верхнего рычага к раме.
  • Узел крепления створок выполнен в виде сферических углублений в корпусе, в котором с зазором размещаются сферические выступы створок, что обеспечивает хорошее обмывание этих элементов потоком крови.
  • Руль направления навешен на 4-х узлах крепления, управляется гидравлическим рулевым агрегатом и может отклонятся на углы ± 24°.
  • Кроме того, в ГМЗ-2 предусмотрены места крепления для личного оружия экипажа — двух автоматов Калашникова (возле мест оператора и командира) с боекомплектом 600 патронов, а также для 26-мм сигнального пистолета с 20 ракетами.
  • При достижении тяги 10 т срезался болт крепления самолёта и он покидал наземную установку.

  • По разъёму с хвостовой частью располагались передние узлы крепления двигателя.
  • На версии в кузове купе применялась чёрная ножка крепления зеркала заднего вида и сохранилась глухая форточка.
  • Предназначена для страховки путём распределения нагрузки между точками закрепления на рельефе, а также при проведении спасательных работ, когда происходит высокая энергозагруженность точки страховки.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!