Übersetzung für 'узкие' von Russisch nach Deutsch

узкие глаза {мн}

Schlitzaugen {pl} [ugs.] [Augenform]

• В образцах годового роста зубов есть широкие и узкие линии цемента.
• Часть здания, где сейчас располагаются мастерские, имеет толстые стены и узкие проходы.
• Изучаются также несколько более узкие типы псевдолесов.
• Сердцевинные лучи очень узкие, заметны только на радиальном срезе.
• Цветки собраны в кисти. Лепестки удлинённые, узкие.

• Долины рек узкие, V-образные, и лишь в низовьях трапециевидные.
• Надкрылья длинные, узкие. Ноги узкие.
• Листья в узкие, линейные, цилиндрические, тёмно-зелёные.
• Долины рек узкие, V-образные, и лишь в низовьях трапециевидные.
• Более узкие и острозаточенные применялись на войне, а менее острые узкие и широкие двурогие — при охоте на водоплавающую птицу.

• Листья узкие, жесткие, кожистые, очередные.
• Посередине бульвара высажена длинная линия новозеландского кустарника хебе, а позади каждого из двух рядов скульптур расположены узкие полосы австралийских эвкалиптов.
• Первый этаж покрыт разбитой на узкие прямоугольные блоки белой штукатуркой.
• Передние крылья очень узкие, линейные.
• Листья узкие, почти линейные или продолговатые.

• Псевдобульбы однолистные, узкие, около 20 см длиной.
• Плоды стручковидные, узкие, почти линейные, при созревании темнеющие.
• К платформе вели две узкие асфальтовые тропинки.
• В распадках формируются узкие галечные пляжи, а также встречаются узкие, вытянутые вдоль берега фрагменты морских террас.
• Узкие места пропускной способности стратегического значения — такие как Панамский канал, где транспортный поток ограничен инфраструктурой — обычно являются геостратегическими точками; узкие места пропускной способности тактического значения являются [...].