Übersetzung für 'узкоколейка' von Russisch nach Deutsch

узкоколейка {ж} [разг.]

Kleinbahn {f}

• По насыпи проходит узкоколейка, окружающая весь парк.
• При советской власти рядом с посёлком были построены узкоколейка и автомобильная дорога.
• Между 1916 и 1946 работала узкоколейка.
• В 1956 году узкоколейка была признана нерентабельной и движение поездов по ней прекратилось.
• Одним из первых был построен элеватор, от него к мельнице (построенной Поздеевыми) вела узкоколейка.

• Построенная в конце XIX века 22-километровая узкоколейка (колея 750 мм) от побережья к Калаврита проходит вдоль реки и местами становится зубчатой железной дорогой.
• С 1907 по 1949 гг. для перевозки древесины из близлежащих лесов в гавань использовалась специальная узкоколейка.
• В Вислице заканчивается Свентокшиская пригородная узкоколейка.
• На протяжении XVIII—XX веков остатки дороги постепенно зарастали, лишь часть её использовалась как дорога между отдельными деревнями, а позднее как торфовозная узкоколейка.
• В Вертелишках находятся колхоз «Прогресс», действующее торфопредприятие, узкоколейка и торфобрикетный завод.

• Дороги для автомобилей нет, узкоколейка в плохом состоянии, автомотриса ходит нерегулярно из-за поломок и погодных условий.
• В 1960-70-х гг. от станции уходила узкоколейка на д. Поверстное.
• Торфовозная узкоколейка длиной 80 км.
• Во время войны военнопленными и гражданскими была проложена узкоколейка, которая соединяла Лынтупы и Кобыльник.
• Известнейшая россиянам действующая узкоколейка Гулбене — Алуксне, Латвия, всего в 25 км от российской границы.

• Через село проходит железная дорога (узкоколейка) со станции Водяная Южной железной дороги до Новоивановского сахарного завода.
• Самой крупной была Инстербургская узкоколейка общей протяжённостью путей 220 километров.
• В 1930 году на территории Закрета были построены склады польской армии и проложена узкоколейка.
• В 1950-х годах большинство сахарных заводов начало переходить на автовывозку, и через несколько лет узкоколейка была разобрана.