Werbung
 Übersetzung für 'узник' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   узник | узника | узники
узник {м} [возв.]Gefangener {m}
5
лит.F
Гарри Поттер и узник Азкабана [Дж. К. Роулинг]
Harry Potter und der Gefangene von Askaban [Joanne K. Rowling]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Гарри Поттер и узник Азкабана — третья игра про Гарри Поттера, основанная на романе Дж.
  • Родилась в 1939 году в Новосибирске. Бывший несовершеннолетний узник фашизма (1941—1945).
  • В поэме «Вилюйский узник» (1955) воспроизвел образ Николая Чернышевского .
  • — немецкоязычный чехословацкий писатель и поэт еврейского происхождения, узник нацистских концлагерей.
  • ... , США — 1947, СССР) — американский коммунист, агент советской разведки, впоследствии узник ГУЛАГа.

  • Консультант фильма — бывший узник концлагеря «Дора-Миттельбау» С. Биденко.
  • краевед, музейный работник, шевченковед, писатель, участник антигитлеровского подполья на Донетчине, многолетний узник сталинских лагерей.
  • С 21 января 1944 года по 8 мая 1945 года — узник концентрационного лагеря Терезиенштадт.
  • Первым директором музея был бывший узник Слободского гетто Виктор Францевич Сабулис.
  •  — еврейский партизан, участник Великой Отечественной войны, узник Слонимского гетто, ГУЛАГа и автор книг.

  • — французский католический священник, иезуит, византийского обряда, участник Русского апостолата в Зарубежье, выпускник Руссикума, узник ГУЛАГа.
  • В 1941—1945 годах — узник немецких концлагерей Грини и Заксенхаузен.
  • Главный герой, узник Хладной Гавани, сбегает из места своего заключения и должен найти союзников, чтобы предотвратить слияние миров.
  • , правозащитник, бывший узник Сиона.
  • «Гарри Поттер и узник Азкабана (саундтрек)» (...) — альбом, выпущенный 25 мая 2004 года.

  • Четвёртый же вариант гласит, что Пётр I — это узник в железной маске.
  • Участник войны, узник лагерей Ламсдорф-318-Ф и в Северных Альпах.
  • Одним из создателей Лиги был Сай Фрумкин — узник Каунасского гетто и концлагеря Дахау.
  • Получил известность её Безымянный узник.
  • ... 5 июня 1950, Москва, СССР) — советский активист еврейского движения, отказник, узник Сиона.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!