Werbung
 Übersetzung für 'узница' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   узница | узницы | узницы
узница {ж} [возв.]Gefangene {f}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'узница' von Russisch nach Deutsch

узница {ж} [возв.]
Gefangene {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Двоюродной сестрой его деда была Стефания Лонцкая, учительница и бывшая узница концлагеря Аушвиц.
  • ... 23 июня 1936, Балта — 2 октября 1995, Иерусалим) — советская отказница, политическая заключенная, узница Сиона, активистка еврейского национального движения в Cоветской Украине.
  • В 1944—1945 — узница ГУЛАГа. Осуждена на три года как СОЭ (социально опасный элемент).
  • Lili Jacob) (1925, Белки, Чехословакия Украина — 1999, США) — выжившая узница Освенцима, хранитель «Альбома Аушвица».
  • В 2009 Николь Буфто опубликовала роман «Забытая узница Шато-Гайяра», посвящённый судьбе осуждённых принцесс.

  • В годы Второй мировой войны с 1942 года — узница Яновского концлагеря.
  • Ольга Львовна Адамова-Слиозберг (1 августа 1902, Самара — 9 декабря 1991, Москва) — многолетняя узница ГУЛАГа, автор воспоминаний, переведённых на многие языки.
  • Многолетняя узница ГУЛАГа.
  • В 1939—1945 — узница гитлеровского канцлагеря Равенсбрюк.
  • Ада Александровна Федерольф-Шкодина (1901, Санкт-Петербург — 1996, Таруса) — узница ГУЛага и мемуаристка, известная своей многолетней близостью с Ариадной Эфрон, дочерью Марины Цветаевой, и воспоминаниями о ней.

  • Его сопровождала бывшая узница белорусского лагеря смерти Ольга, которой также требовалось убежище.
  • Мона де Лафитт, в прошлом — звезда парижской оперы, а ныне — узница барона Шрауди фон Кифера.
  •  — узница ГУЛАГа.
  • Действующее лицо трагедий Еврипида «Меланиппа мудрая» и «Меланиппа-узница» (сохранились незначительные фрагменты), трагедии Энния «Меланиппа».
  •  — персонаж древнегреческой мифологии и действующее лицо несохранившейся трагедии Еврипида «Меланиппа-узница».

  • ... Тарасова; 1912, Ртищево — 1944, Равенсбрюк) — активная участница антифашистского подполья в Великую Отечественную войну, узница концлагеря Равенсбрюк.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!