Übersetzung für 'узором' von Russisch nach Deutsch

с цветочным узором {adv}

geblümtтекстиль

• более ярким коричневым узором. Ноги светло-жёлтые, с чёрными волосками и щетинками.
• бордюр заполняется вьющимся «текучим» узором".
• Гусеница питается листьями дуба. Её тело кремового цвета с чёрным узором.
• Голова, шея и верхняя часть тела тускло-коричнево-серые с узором в виде маленьких белых точек.
• Некоторые животные, такие как сетчатый питон, имеют маскировочную окраску с узором в форме сетки.

• Юго-восточный край равнины примечателен своеобразным узором из дугообразных разломов.
• В своих реконструкциях Дрешер восстановил кольцо из слоновой кости, снабдив его узором из колец, перекликающимся с узором по краю лицевой пластины броши.
• Лента ордена шёлковая муаровая золотистого цвета с кремовым узором в виде изображения баобаба.
• Щит поддерживают щитодержатели — чёрные Медведи, имеющие золотые с червлёным узором ошейники.
• Вверху полотнища три белых овала с узором.

• В голубом щите с дамасским узором три серебряных кольца два вверху, одно внизу.
• Первые эстонские почтовые марки поступили в продажу после принятия независимости республики — 22 ноября 1918 года (номиналом в 5 копеек, с цветочным узором) и 30 ноября (15 копеек, также с цветочным узором).
• Эстонские марки с цветочным узором находились в обращении до 30 июня 1926 года.
• Определяется по характерной керамике: довольно грубой, с узором в виде насечек, а также более изящной со сложным расписным узором.
• Керамика Капо-Грациано чаще всего имеет формы чаш и мисок, украшенных выдавленным геометрическим узором.

• "Монгольский орнамент" представлен «молоточным узором» (алхан хээ).
• У восточных славян праздничное полотенце (рушник) традиционно было с вышитым или тканным узором.
• Герб орнаментирован национальным узором — символом древней культуры коренных народов (ханты и манси).