Werbung
 Übersetzung für 'украденный' von Russisch nach Deutsch
украденный {adj} {past-p}gestohlen
украденный {adj} {past-p}geklaut [ugs.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'украденный' von Russisch nach Deutsch

украденный {adj} {past-p}
gestohlen

geklaut [ugs.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Пузановский предлагает Томину приобрести недавно угнанный автомобиль ГАЗ-24, но внезапное вмешательство оперативной группы из местного РОВД, опознавшей украденный автомобиль, затрудняет работу Томина.
  • Сейчас он должен вернуть украденный прибор, однако тот находится внутри биомодифицированного террориста.
  • На следующее утро Гавейн находит украденный топор.
  • Теперь Мари ставит всё карту: она берёт из кассы почтового отделения 17 тысяч шиллингов — чтобы дать своему любимому «украденный год», в который он будучи свободным от нужды добывать деньги сможет посвятить себя исключительно музыкальному творчеству.
  • Прославилась после того, как нашла украденный Кубок мира перед чемпионатом мира по футболу 1966 года в Англии.

  • В результате сыщики вышли на 28-летнего Максима Старобогатова — двоюродного брата Замулина, которому он подарил украденный мобильный телефон.
  • Кристофер и Брендан Филоне возвращают украденный грузовик к Comley Trucking, но Джуниора Сопрано это не устраивает.
  • Назначение награды в $ 500 позволило получить украденный с места катастрофы параметрический самописец, но извлечь из него данные не удалось.
  • Функция Антивор позволяет обнаружить местоположение и вернуть потерянный или украденный ноутбук или компьютер.
  • В кафе его увлекает за собой шпион, который перед своей смертью успевает подбросить ему украденный микрофильм.

  • Кайто снова вернул украденный драгоценный камень.
  • И, конечно же недопустимо, когда в политических акциях с сомнительными лозунгами используется флаг, по сути украденный у малочисленного народа, являющийся его символом.
  • Некоторые мошенники могут проявить особую изобретательность для создания видимости добросовестного продавца, например, искусственно завышать рейтинг продавца на протяжении некоторого времени при помощи огромного числа незначительных по цене покупок (либо используют аккаунт продавца, украденный у настоящего владельца), чтобы затем обмануть нескольких покупателей дорогих товаров.
  • Вскоре после этого он был задержан, а украденный прототип возвращён инженерам компании Siemens.
  • Фил Московиц — секретный агент-неудачник, нанятый правителем одной маленькой азиатской страны, чтобы отыскать украденный кулинарный рецепт «лучшего в мире яичного салата».

  • Бонд отправляется в древний ацтекский город, где должен находиться украденный космический шаттл.
  • Аристократ и владелец заброшенного замка Франсуа де Ла Конш (Кристиан Клавье) пытается помочь Франции вернуть секретный микрочип, украденный грузинским торговцем мандаринами.
  • Главный герой - учёный по имени Джексон, который превращается в Мачомэна (Macho Man), используя специальный препарат Мачо-Макс (Macho Max), украденный из его самолета существами с Острова Монстров (Monster Island).
  • В 2002 Мики безуспешно предлагал награду в £ 1000 за украденный вместе с автомобилем кий.
  • Он пытается обмануть Василия, не отдав ему его долю за украденный автомобиль, но сам оказывается обманутым.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!