Werbung
 Übersetzung für 'украшение' von Russisch nach Deutsch
NOUN   украшение | украшения | украшения
украшение {с}Verschönerung {f}
2
украшение {с}Zierde {f}
украшение {с}Ausschmückung {f}
украшение {с} [предмет]Schmuckstück {n}
украшение {с} [убранство]Dekoration {f}
2 Wörter
головное украшение {с}Kopfschmuck {m}
настенное украшение {с}Wandschmuck {m}
настенное украшение {с}Wanddekoration {f}
одеж.
украшение-ошейник {м}
Kropfband {n}
3 Wörter
украшение {с} из цветовBlumenschmuck {m}
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Работы по переустройству обошлись почти в 30 тысяч рублей, из них 15 тысяч пошло на украшение образа Богоматери Знамение «богатой серебряной ризой, осыпанной крупным жемчугом с помещением в некоторых местах мелких алмазов и бриллиантов.
  • Это украшение все еще можно найти в других старых храмах на Бали, таких как Пура Кехен.
  • Фасады первого яруса колокольни имеют украшение в виде двухколонных портиков.
  • ... "цапля") — ювелирное украшение, похожее на брошь, крепящееся к головному убору или причёске.
  • Брисингамен, украшение Фрейи был изготовлен именно в Нидавеллире.

  •  — популярное рождественское украшение в странах Запада, симметричная объёмная многолучевая звезда, символизирующая Вифлеемскую звезду.
  • , от "vagina" — вагина и "bedazzle" — ослеплять блеском) — украшение линии бикини (лобковой части тела) женщины блеском, стразами или драгоценными камнями, путём приклеивания на косметический клей.
  • «судья в отставке, родом с Реюньона», как гласит сопровождающая украшение в музее табличка.
  • «украшение, прелесть», то есть название растения переводится как «украшение вод».
  • Дополнительно тяжёлое украшение может вызвать дискомфортные ощущения и нарушение половой функции.

  • На Измерском селище найдено великоморавское украшение — гомбик.
  • Архитектурное украшение станции посвящено теме космоса.
  • Украшение и расположение прокола должны подходить под особенности анатомии отдельного носителя, некачественно установленный пирсинг "медуза", так же, как и неподходящее украшение, могут привести к возникновению заболеваний зубов и десен.
  •  — слава, украшение, и [...]  — лес, что в совокупности можно перевести, как «украшение леса», которое вполне справедливо из-за ярких красных и оранжевых цветов растения.
  • А́да ([...]  — украшение) — женское имя.

  • «Узор и украшение» ([...]; "P&D".
  • Гло́рия ([...]  — украшение; ореол) — оптическое явление в облаках.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!