Werbung
 Übersetzung für 'укреплению' von Russisch nach Deutsch
пол.
меры {мн} по укреплению доверия
vertrauensfördernde Maßnahmen {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • 16-го апреля при движении колонны под начальством контр-адмирала Серебрякова от крепости Новороссийск к форту Раевский, 17-го соединение с другой колонной вышедшей из крепости Анапы и общее направление отряда к укреплению Гостагаевскому.
  • После распада Советского Союза IREX реализовал проекты по поддержке демократических реформ и укреплению организаций.
  • В сентябре 2021 года завершились работы по укреплению конструкции для восстановления собора Парижской Богоматери.
  • Во время его правления была продолжена политика по укреплению Пфальца.
  • Активно содействует укреплению отношений между США и Катаром.

  • С 13 августа 1917 года — председатель Совета по укреплению и распространению веры.
  • Андрей Онисимович Лисенко более 20 лет посвятил воспитанию архитекторов и укреплению одесской архитектурной школы.
  • В 1829 году военному укреплению было присвоено статус «станица», а станице дано название — Пришибская.
  • Его политика по укреплению секуляризма подвергалась критике со стороны ряда мусульманских активистов.
  • Способствовал укреплению и расширению материальной базы новой епархии: провел реконструкцию многих церквей и молитвенных домов.

  • Уделял внимание большей частью укреплению запорожского войска и повышению его организации.
  • В 1956 году "Суданское движение за национальное освобождение" открыто приняло название "Суданская коммунистическая партия" и III съезд СКП принял программу "«Путь Судана к укреплению независимости, демократии и миру»", в котором содержался призыв к сплочению, укреплению национальной независимости, дальнейшему развитию национально-демократической революции, первой победой которой стало достижение независимости.
  • Лозунг форума в 2009 году — «К устойчивому развитию и укреплению региональных связей» (...).
  • В 1906 году были проведены работы по укреплению проседающего фундамента.
  • В 1986—1987 годах немецкой фирмой «BAUER» были проведены работы по укреплению основания здания гостиницы при помощи буронабивных свай, сооружаемых с использованием струйной технологии.

  • С началом Первой мировой войны Кусманек начал энергичные действия по укреплению обороны Перемышля.
  • Орденом святого награждаются предстоятели поместных православных церквей за выдающиеся заслуги по укреплению христианства.
  • В целом, по мнению многих, 17 съезд послужил укреплению власти Ху Цзиньтао.
  • В 2018 году продолжатся гидротехнические работы по укреплению стенок и углублению Тилигульского канала.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!