Übersetzung für 'умение' von Russisch nach Deutsch

умение {с}

Fähigkeit {f}

Können {n}

---

умение {с} жить

Lebenskunst {f}

Werbung

умение {с} убеждать

Überredungs­kunst {f}

умение {с} читать

Lesefähigkeit {f}образ.

---

умение {с} вести переговоры

Verhandlungs­geschick {n}

---

умение {с} работать в команде

Teamfähigkeit {f}

---

умение {с} обращаться с техническими средствами

Medienkompetenz {f}

• Перед драфтом НФЛ 2019 года аналитик издания "Bleacher Report" Мэтт Миллер сильными сторонами Я-Сина называл физическую силу и умение вести жёсткую борьбу, маневренность и скорость, качественную работу при захватах, умение действовать в различных схемах прикрытия, а также большой потенциал для дальнейшего роста.
• Постепенно у Олега начал вырабатываться собственный стиль — умение выворачиваться из любой опасной ситуации, традиционное «кружение» вокруг соперника с последующим нагнетанием темпа и заключительной победной атакой.
• ...  — прикосновение, осязание, чувство) — умение вести себя в соответствии с принятым этикетом и этическими нормами.
• Но умение общаться очень высоко ценится в современных компаниях.
• Отличительной особенностью предков Барсины было умение сохранять лояльность персидским царям и одновременно умение выстраивать хорошие отношения с греками.

• Отличительной особенностью предков Артабаза было умение сохранять лояльность персидским царям и одновременно умение выстраивать хорошие отношения с греками.
•  — «красивый» и "речь") — умение говорить красиво, убедительно, умение заинтересовать человека своей речью, ораторские способности (природные или приобретённые).
• Рассматривается сейчас как умение, такое же необходимое, как умение читать и писать.
• За умение соединять философские суждения с фольклорными мотивами, за умение «говорить о серьёзном легко и с юмором» Менипп получил прозвище «серьёзно-смешной».
• Например, деньги как средство коммуникации переводят умение и опыт одного рабочего в умение и опыт другого.

• С первых лет обучения усваивал строгость и точность академического рисунка, закономерности тональных отношений, умение оперировать большими цветовыми массами, то есть постигал основы изобразительной культуры.
• От новобранцев требуется также умение плавать.
• Из необходимых навыков понадобится умение хорошо контролировать доску (лыжи) на любой поверхности, особенно на пухляке, а также самые базовые горные (альпинистские) и спасательные навыки.
• От собаки помимо исключительных исходных данных (качественно выраженного инстинкта и стиля работы со стадом) требуется умение принимать собственные решения на большом расстоянии от проводника, в сочетании с исключительно точным и быстрым выполнением его команд, умение держать давление стада, мгновенно реагировать на меняющуюся ситуацию и исключительные физическое здоровье и выносливость.
• Для выполнения этих трюков требуется время и умение.

• Необходимыми качествами тестировщика являются логическое мышление, внимательность, хорошая память, умение учиться и адаптироваться к существующим задачам, быстро переключаться с одного типа задач на другой.
• <…> Другая черта галереи — умение соединять не только эпохи, но и муз.
• Компетентность — потенциальная готовность решать задачи со знанием дела; включает в себя содержательный (знание) и процессуальный (умение) компоненты и предполагает знание существа проблемы и умение её решать; постоянное обновление знаний, владение новой информацией для успешного применения этих знаний в конкретных условиях, то есть обладание оперативным и мобильным знанием.
• Следование (随) — подразумевается двойное значение: 1) умение следовать за движениями противника; 2) умение следовать за собственным потоком энергии.
• В его основе лежат такие элементы мыслительной деятельности, как умение узнавать предмет; различать предметы; разделять совокупность предметов на элементы, равноправные при счёте (иными словами, пользоваться единицей счёта); умение располагать элементы последовательно, упорядочивать их, что приводит к счёту различных по качеству предметов и образованию понятия числа.