Werbung
 Übersetzung für 'умершая' von Russisch nach Deutsch
NOUN   умершая | умершей | умершие
умершая {ж}Tote {f}
умершая {ж}Verstorbene {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'умершая' von Russisch nach Deutsch

умершая {ж}
Tote {f}

Verstorbene {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Два сына — Иван и Василий и дочь, умершая в младенчестве.
  • Последними бесспорными носителями этого титула были великая княгиня (урождённая иностранная принцесса) Милица Николаевна, умершая 05.09.1951 года, великий князь Андрей Владимирович, умерший 30.10.1956 года, великая княгиня (урождённая великая княжна) Ксения Александровна, умершая 20.04.1960 года.
  • Похоронен на Смоленском православном кладбище, где была погребена и его супруга Анна Михайловна, умершая 28 мая 1900 года .
  • От неё дочь Сесиль, умершая в молодом возрасте.
  • Похоронен на Никольском кладбище Александро-Невской лавры (здесь же похоронена, умершая 24 сентября 1893 года, его жена, Анна Фёдоровна Бижеич).

  • Первой женой Аццо была Элиза — вероятно, дочь графа Альдобрандино, рано умершая.
  • Возможно, что в Старочеркасске похоронена умершая в городской тюрьме мать Емельяна Пугачёва.
  • Второй женой Янга стала Софи Розенштейн (1950—1952), умершая от рака через два года после свадьбы.
  •  — дочь Петра I от Екатерины Алексеевны, умершая во младенчестве.
  • Там же в 1997 году была похоронена дочь Берже Полин, умершая от муковисцидоза.

  • Для картины позировала Анна Лебер, вскоре после этого умершая от оспы.
  • Женой Всеволода была умершая незадолго до мужа Софья, предположительно — дочь рязанского князя Ивана Ивановича Коротопола.
  • По другой версии, она — дочь Аполлона и Хрисофемиды, умершая в детстве, которую Аполлон сделал созвездием Девы.
  • ... 1854), умершая от водянки, была похоронена на Волковском православном кладбище.
  • Лев Гольцман родился 19 декабря 1897 в Киеве (отец — русский еврей, мать — венгерка, рано умершая).

  • У них была дочь, умершая в раннем возрасте.
  • В браке сэра Мервина и Анны Стэнли родилась дочь Анна, умершая ребёнком [...].
  • Во втором браке была дочь, умершая вскоре после рождения; титулы и владения дома перешли к младшему брату Джованни Диего д'Арагона Тальявия.
  • «Умереть заново» (другое название «Снова умершая», [...]) — американский детективный триллер британского кинорежиссёра и актёра Кеннета Браны.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!