Übersetzung für 'умирающая' von Russisch nach Deutsch

умирающая {ж}

Sterbende {f}

• Арнеб — старая умирающая звезда, приблизительно в 9 раз тяжелее Солнца, в 77 раз больше по диаметру и в 11 500 раз ярче.
• В 2015 году Беннетт сыграл в фильмах «Я, Эрл и умирающая девушка» и «Стэнфордский тюремный эксперимент», а в 2016 году появился в эпизоде сериала «Трудности ассимиляции».
• Бездомному бывшему солдату в Лондоне предлагают остановиться в полуразрушенном доме, где живут молодая женщина и её умирающая мать, и он начинает подозревать, что там тоже живет что-то сверхъестественное.
• Старая умирающая женщина-оборотень может являться олицетворением Ирландии и символизировать уходящий из ирландской церкви старый порядок с её сомнительными для английской церкви обрядами.
• «Я, Эрл и умирающая девушка» (...) — американский трагикомедийный фильм режиссёра Альфонсо Гомес-Рехона, вышедший на экраны в 2015 году.

• Келу из золота, которое отдала ему умирающая пленная женщина, делает меч-уруми, взяв который, он клянётся убить Васко да Гаму.
• Убитая горем женщина, умирающая от чахотки, принимает нелёгкое решение оставить своего возлюбленного ради его семьи и его будущего.
• После отключения от аппаратов обеспечения жизни, умирающая жена Кинга остается в госпитале.
• Профессиональный убийца Джошуа Шапира получает задание «убрать» человека в своём родном районе, где живут его отец Аркадий, умирающая мать Ирина и младший брат Рубен.
• В этих произведениях планета была представлена как умирающая, жители которой находятся в непрерывной войне всех со всеми за скудные природные ресурсы.

• В эллинских изображениях иногда встречается прекрасная умирающая девушка-горгона.
• «Битва русских с кабардинцами, или Прекрасная магометанка, умирающая на гробе своего супруга» (1840) — роман Николая Зряхова.
• Красная умирающая звезда. Тоже является карликом, как и μ Cas A.