Übersetzung für 'умолчанию' von Russisch nach Deutsch

по умолчанию {adv} [о какой-то начальной настройке программы]

standardmäßigинформ.

---

Werbung

значение {с} по умолчанию

Vorgabewert {m}

установка {ж} по умолчанию

Voreinstellung {f}информ.тех.

• В большинстве стран компьютеры по умолчанию показывают время в 24-часовом формате.
• Приставка по умолчанию оснащена операционной системой Android 4.1 Jelly Bean.
• Долгое время в FreeType была по умолчанию отключена поддержка правильного хинтинга TrueType-файлов через встроенный байт-код шрифта, поскольку данная технология попадала под патенты Apple.
• Для каждого вызова функции, значения аргументов по умолчанию должны быть переданы вызываемой функции.
• По умолчанию все функции вызываются в режиме с ожиданием выполнения функции.

• Эти сигналы по умолчанию останавливают процесс, но они могут также быть обработаны и другими способами.
• CTCP включено по умолчанию в beta Windows Server 2008 и выключено по умолчанию в Windows Vista и 7.
• В итоге (по умолчанию) складывается ситуация, при которой имеется граф, состоящий из десяти (значение по умолчанию) изолированных вершин, а кратчайший путь ищется от вершины с индексом 1 до вершины с индексом 3 (значения по умолчанию).
• py, надо быть внимательным, так как каждый ключ по умолчанию действует 5 минут, а количество ключей по умолчанию равно 30.
• По умолчанию ядро Oxwall содержит все основные функции необходимые для создания сообщества: загрузка/обмен информацией, дружба, профили и страницы настройки, встроенная SEO.

• По умолчанию в иерархии каталога Active Directory создаются две групповые политики: Default Domain Policy (политика домена по умолчанию) и Default Domain Controller’s Policy (политика контроллера домена по умолчанию).
• По умолчанию — оригинальный французский текст.
• Интересной деталью виртуальных функций в C++ является поведение аргументов по умолчанию.
• В то же время все файлы конфигурации обязательно наследуются от «Супер POM» файла по умолчанию.
• Visio 2010 и более ранние версии Microsoft Visio используют VSD формат как формат по умолчанию, Visio 2013 использует VSDX формат по умолчанию.

• Значение по умолчанию для аргумента система — /unix; для аргумента core в качестве значения по умолчанию используется /dev/kmem.
• используется для задания значения по умолчанию для опции [...].
• Имя ветви по умолчанию: [...]. Имя удалённого репозитория по умолчанию, создаваемое [...] во время типичной операции «взять имеющийся проект с сервера себе на машину»: [...].