Werbung
 Übersetzung für 'уморить' von Russisch nach Deutsch
уморить {verb} [разг.] [довести до смерти] [сов.]umbringen [zu Tode quälen]
уморить кого-л. {verb} [сов.] [разг.] [насмешить]jdn. zum Lachen bringen
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Например, Эратосфен, после того как ослеп, решил уморить себя голодом, потому что он больше не мог читать и наблюдать за природой.
  • Из-за блокады подводных лодок и попытки кайзера уморить Британию голодом в начале 1917 года лорд Милнер помог Королевскому сельскохозяйственному обществу закупить 5000 тракторов «Фордзон» для вспашки и посадки лугов и напрямую связался с Генри Фордом по телеграфу.
  • Затем отец Кришны выразил намерение уморить себя голодом.
  • Монголы поначалу рассчитывали уморить защитников голодом, но вскоре обнаружили, что для этого им нужно перекрыть снабжение Сянъяна по реке Ханьшуй (причём по всему течению).
  • Также она пытается уморить Льва голодом, но Долли тайком носит ему еду.

  • Два полководца со своими армянскими войсками решили бороться с вражеской армией и отбросили готов в долины, где римляне надеялись уморить их голодом.
  • В показаниях своих он был весьма чистосердечен, а в продолжение исследования, мучимый угрызениями совести, впал в отчаяние и хотел уморить себя голодом, но успокоился, будучи убеждён кроткими внушениями веры.
  • Рассерженный на его отца Михаила хан Узбек приказал схватить Константина и уморить его голодом.
  • Старший сын Иоанна Гиркана I, Аристобул I Филеллин, первый из маккавеев надел царскую диадему, но процарствовал лишь год; в это короткое время он успел заточить троих братьев, уморить голодом мать и обратить в иудейство большую часть жителей Итуреи.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!