Werbung
 Übersetzung für 'умственное' von Russisch nach Deutsch
псих.
умственное развитие {с}
geistige Entwicklung {f}
филос.
умственное созерцание {с}
intellektuelle Anschauung {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Как и многие другие поэты-романтики, Уильямс пристрастился к опиуму, что могло повлиять на его умственное состояние.
  • Сомнение, неуверенность или нерешительность — это умственное загрязнение, которое может негативно повлиять на духовный прогресс.
  • Автор любопытной книги, посвящённой изучению влияния, оказанного на умственное развитие философскими сочинениями Ф.
  • Научно-популярные версии теории утверждают, что слушание Моцарта в раннем возрасте оказывает благоприятное влияние на пространственное мышление и умственное развитие человека.
  • Братья Мамиконяны получили не только умственное, но и физическое воспитание.

  • Умственное созерцание или умственное воззрение (...) — предполагаемая некоторыми мыслителями способность познавать сверхчувственное не только дискурсивно, в понятиях, но интуитивно, через непосредственное его восприятие.
  • Гумбольдта «О различии организмов человеческого языка и о влиянии этого различия на умственное развитие человеческого рода» (1859).
  •  Герцен критиковали педагогику и считали, что в содержание воспитания в равной степени должны входить умственное, нравственное, эстетическое и физическое развитие.
  • Как и в буддизме, основной целью джайнской дхармы является избавление от негативных влияний кармы через умственное и физическое очищение.
  • Его первая печатная работа «Нравственное и умственное развитие римского общества во II в.» (Козлов, 1874).

  •  — умственное утомление.
  • Эти мемуары во всей наготе раскрывают ужасное политическое, умственное и моральное разложение в Польше в первой половине XVIII века.
  • В возникновении повреждений существенное значение имеют анатомо-физиологические и психологические особенности детей, их физическое и умственное развитие, недостаточность житейских навыков, повышенная любознательность и т. п.
  •  — это нарушение, при котором речевые навыки ребёнка ниже возрастной нормы, несмотря на отсутствие мозговых повреждений, адекватное умственное развитие, нормальный слух, правильно развитый артикуляторный аппарат и нормальные условия для овладения языком.
  • В апреле 1916 года газета Manchester Football News сообщила, что «Джо Кэссиди, чьи связи с футболом Манчестера поддерживались на протяжении долгого времени, испытывает умственное расстройство».

  • Возможно развитие полной слепоты уже в детском возрасте, умственное развитие не страдает.
  • Переживающие сенсорную депривацию дети имеют недоразвитость двигательных навыков, отставание речевого развития и умственное отставание.
  • Журнал общества издаётся регулярно с января 1982 года, сначала под названием "Circle" (круг), с июля 1987 года — "Noesis" ("ноэзис", "чисто умственное восприятие").
  • Это результат политики ЦК, которая доводит дисциплину мысли до централизации мысли и, культивируя бездарности, задерживает всякое умственное развитие молодёжи.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!