Werbung
 Übersetzung für 'умывать руки' von Russisch nach Deutsch
идиом.
умывать руки {verb} [слагать с себя всякую ответственность]
seine Hände in Unschuld waschen
Teiltreffer
умывать {verb} [несов.]waschen
3
скрестить руки {verb}die Arme verschränken
идиом.
заламывать руки {verb}
die Hände ringen
от руки {adv}per Hand
Руки прочь!Finger weg!
вытирать руки {verb}Hände abwischen
Руки вверх!Hände hoch!
мыть руки {verb}sich die Hände waschen
сидеть сложа руки {verb}untätig herumsitzen
медтех.
протез {м} руки
Armprothese {f}
идиом.
сидеть сложа руки {verb}
die Hände in den Schoß legen
держась за руки {adv}händchenhaltend
написанный от руки {adj}handschriftlich
сидеть сложа руки {verb}Däumchen drehen [ugs.] [Redewendung]
лично в рукиzu Händen <z.H., z.Hd., z.Hdn.>
мед.
перелом {м} руки
Armbruch {m}
Я помыл руки.Ich habe mir die Hände gewaschen.
целование {с} рукиHandkuss {m}
движение {с} рукиHandbewegung {f}
фильмF
Эдвард Руки-ножницы
Edward mit den Scherenhänden
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Омове́ние рук — вид ритуального омовения в различных религиях, символизирующее очищение от грехов перед совершением жертвоприношения Богу, а также выражение «умывать руки», означающее устраниться от ответственности, объявить о своём неучастии в деле [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!