Übersetzung für 'универсальность' von Russisch nach Deutsch

универсальность {ж}

Vielseitigkeit {f}

Universalität {f} [geh.]

• А основным достоинством является универсальность метода для любого закона регулирования без исключения.
• Основные преимущества показателя CAGR - простота его применения и универсальность подхода.
• универсальность и удобство использования существенно расширили области применения системы.
• В первую очередь это универсальность и гибкость, которая позволяет описать коммуникацию любого масштаба и формата, как межличностную, так и межгрупповую.
• Следует отметить, что концепция TMN, объединив в себе все функции существующих систем управления, добавила к ним высокоуровневый сервис, универсальность и динамичность.

• Особенностями современных сапожных лап являются — универсальность колодки (подходит под любой размер обуви), увеличенная высота и более широкое основание конструкции.
• Одно из важных для сессионного музыканта качеств — универсальность, поскольку их могут приглашать для работы в различных условиях и жанрах.
• Затем вышли в свет его серьёзные лирические произведения, элегантность и универсальность поэтических образов которых принесли ему ещё бо́льшую популярность в датском обществе.
• Сформулировал основные принципы и универсальность процесса разделения зарядов в реакционных центрах фотосинтеза и построил модель их пространственного расположения.
• Игру Дэвида Найкла отличают универсальность и глубина.

• Арабажин постоянно лоббировал выделение денежных средств на стипендии для учащихся РУК, он ратовал за универсальность его курсов, которые должны были способствовать национальному сплочению жителей республики.
• Мастерство, талант, универсальность и невероятная работоспособность Джеффа Поркаро были всегда востребованы лучшими музыкантами и продюсерами Голливуда на протяжении всей его карьеры.
• ... а) повышающие универсальность использования: различные механизмы регулировки жесткости и угла наклона.
• Для творчества певца характерна универсальность репертуарной стилистики: романсы, арии из опер, песни, песнопения — произведения разных жанров, от старинной музыки до эстрадных «насыщенных ритмом» композиций.
• Целью при создании этой камеры была универсальность и кинематографическое качество изображения.

• Основным достоинством осколочно-фугасного снаряда является его универсальность.
• В следующем году Митчелл Фейгенбаум издал статью «Количественная универсальность для нелинейных преобразований», где он описал логистические отображения.
• Удобство и универсальность доступа обеспечивается широкой доступностью услуг и поддержкой различного класса терминальных устройств (персональных компьютеров, мобильных телефонов, интернет-планшетов).
• Для подключения оконечного оборудования или разводят кабель по нескольким розеткам (теряя при этом универсальность СКС), либо используют Y-адаптеры.