Übersetzung für 'университетским' von Russisch nach Deutsch

человек {м} с высшим / университетским образованием

Akademiker {m} [Hochschulabsolvent]

• Также является самым маленьким университетским городом Европы.
• Город стал университетским после открытия в 1988 году Университета прикладных наук Брауншвейг/Вольфенбюттель.
• Является третьим старейшим университетским издательством в Англии после издательства Оксфордского университета и издательства Кембриджского университета.
•  Сибирцевым курса лекций, который стал первым университетским учебником по научному почвоведению.
• Научная библиотека оказала методическую помощь 22 публичным и частным университетским библиотекам.

• После возвращения в Финляндию, был назначен университетским профессором истории (1848—1853).
• В 2022 году подпись Плисса, несмотря на его смерть, появилась под университетским письмом в поддержку вторжения России на территорию Украины.
• Член российского отделения международной федерации женщин с университетским образованием.
• Он является крупнейшим городом Галисии, а также университетским городом.
• Мюнстер считается университетским городом. В общей сложности в нём обучаются около 50 000 студентов.

• Впоследствии стал университетским профессором, занимался исследованием методов исторического исследования.
• Основал и руководил академическим университетским обществом «Союз».
• Сперва работал учителем в гимназии, затем университетским преподавателем.
• Ле-Крёзо — это также второй образовательный центр Бургундии (после Дижона) со своим университетским кампусом.
• Этот статус предоставляется Министерством высшего образования, Министерством развития человеческих ресурсов по рекомендации Комиссии по университетским грантам Индии, согласно разделу 3 Постановления Комиссии по университетским грантам 1956 года.

• Второй куратор университета М. М. Херасков зачислил его официальным университетским стихотворцем.
• Эти новые учебные образования были наделены собственными материально-техническими средствами и в них было разрешено работать преподавателям-практикам, не обязательно обладающим университетским статусом.
• С 1968 года 14 августа было принято уругвайским студенческим движением (университетским и средним) Днем студенческих мучеников.
• В сентябре 1817 года университетским домовым храмом временно (до 1837 года) стала верхняя церковь соседнего храма Георгия на Красной Горке.
• Кампус NDHU площадью 251 гектар (620 акров) является крупнейшим на Тайване университетским городком на равнинной местности, спроектированным в постмодернистском стиле [...] , деканом [...].