dict.cc | уполномоченный Федерального правительства по делам переселенцев и национальных меньшинств

Übersetzung für 'уполномоченный Федерального правительства по делам переселенцев и национальных меньшинств' von Russisch nach Deutsch

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

	пол. уполномоченный `{м}` Федерального правительства по делам переселенцев и национальных меньшинств	Beauftragter `{m}` der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten
Teiltreffer
	пол. Федеральное ведомство `{с}` по делам миграции и беженцев	Bundesamt `{n}` für Migration und Flüchtlinge <BAMF>
	ЕС Верховный представитель `{м}` Союза по иностранным делам и политике безопасности	Hoher Vertreter `{m}` der (Europäischen) Union für Außen- und Sicherheitspolitik
	образ. постоянная конференция `{ж}` министров по делам образования и культуры федеральных земель в Германии	Ständige Konferenz `{f}` der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland `[Kultusministerkonferenz <KMK>]`
	админ.пол. Министерство `{с}` Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий <МЧС>	Ministerium `{n}` der Russischen Föderation für Zivilschutz, Notstandssituationen und Beseitigung der Folgen von Naturkatastrophen
	пол. уполномоченный `{м}` правительства `[для связи с прессой, общественностью и т.п.]`	Regierungssprecher `{m}`
	экон. по делам `{adv}`	geschäftehalber
	уполномоченный `{м}` по вопросам безопасности	Sicherheitsbeauftragter `{m}`
	пол. уполномоченный `{м}` по правам человека	Menschenrechtsbeauftragter `{m}`
	пол. уполномоченный `{м}` по вопросам интеграции иностранцев	Integrationsbeauftragter `{m}`
	право суд `{м}` по трудовым делам	Arbeitsgericht `{n}`
	ведомство `{с}` по делам иностранцев	Ausländerbehörde `{f}`
	занятие отлучка `{ж}` по служебным делам	Dienstgang `{m}`
	админ. управление `{с}` по делам регистрации граждан	Bürgeramt `{n}`
	право Центральный регистр `{м}` по делам иностранцев	Ausländerzentralregister `{n}` <AZR>
	право юрисдикция `{ж}` судов по трудовым делам	Arbeitsgerichtsbarkeit `{f}`
	пол. верховный комиссар `{м}` ООН по делам беженцев	Hoher Flüchtlingskommissar `{m}` der Vereinten Nationen
	право судья `{м}` по делам содержания в предварительном заключении	Haftrichter `{m}`
	админ. (местное) управление `{с}` по делам молодёжи `[орган попечения о несовершеннолетних]`	Jugendamt `{n}`
	идиом. связывать по рукам и ногам `{verb}`	knebeln `[fig.]`
	ходить по краю жизни и смерти `{verb}`	in Lebensgefahr schweben

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'уполномоченный Федерального правительства по делам переселенцев и национальных меньшинств' von Russisch nach Deutsch

уполномоченный {м} Федерального правительства по делам переселенцев и национальных меньшинств: Beauftragter {m} der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheitenпол.
Werbung
Федеральное ведомство {с} по делам миграции и беженцев: Bundesamt {n} für Migration und Flüchtlinge <BAMF>пол.
Верховный представитель {м} Союза по иностранным делам и политике безопасности: Hoher Vertreter {m} der (Europäischen) Union für Außen- und SicherheitspolitikЕС
постоянная конференция {ж} министров по делам образования и культуры федеральных земель в Германии: Ständige Konferenz {f} der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland [Kultusministerkonferenz <KMK>]образ.
Министерство {с} Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий <МЧС>: Ministerium {n} der Russischen Föderation für Zivilschutz, Notstandssituationen und Beseitigung der Folgen von Naturkatastrophenадмин.пол.
уполномоченный {м} правительства [для связи с прессой, общественностью и т.п.]: Regierungssprecher {m}пол.
по делам {adv}: geschäftehalberэкон.
уполномоченный {м} по вопросам безопасности: Sicherheitsbeauftragter {m}
уполномоченный {м} по правам человека: Menschenrechtsbeauftragter {m}пол.
уполномоченный {м} по вопросам интеграции иностранцев: Integrationsbeauftragter {m}пол.
суд {м} по трудовым делам: Arbeitsgericht {n}право
ведомство {с} по делам иностранцев: Ausländerbehörde {f}
отлучка {ж} по служебным делам: Dienstgang {m}занятие
управление {с} по делам регистрации граждан: Bürgeramt {n}админ.
Центральный регистр {м} по делам иностранцев: Ausländerzentralregister {n} <AZR>право
юрисдикция {ж} судов по трудовым делам: Arbeitsgerichtsbarkeit {f}право
верховный комиссар {м} ООН по делам беженцев: Hoher Flüchtlingskommissar {m} der Vereinten Nationenпол.
судья {м} по делам содержания в предварительном заключении: Haftrichter {m}право
(местное) управление {с} по делам молодёжи [орган попечения о несовершеннолетних]: Jugendamt {n}админ.
связывать по рукам и ногам {verb}: knebeln [fig.]идиом.
ходить по краю жизни и смерти {verb}: in Lebensgefahr schweben

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
UniLeipzig

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "уполномоченный Федерального правительства по делам переселенцев и национальных меньшинств":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!