Werbung
 Übersetzung für 'упорствовать' von Russisch nach Deutsch
упорствовать {verb} [несов.]beharren
упорствовать в своём мнении {verb}auf / bei seiner Meinung beharren
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Патриарх не мог короновать претендента без боярского приговора, а руководители Думы продолжали упорствовать, необходимый боярский приговор был заменён указом постриженной царицы.
  • Между тем, продолжал упорствовать и не придавал значения наступлению франкистов.
  • Армия независимости Качина (АНК) уже начала наступление против вооружённых сил Мьянмы с февраля, а в конце марта Араканская армия (AA) пригрозила прекратить перемирие с военными, если последние будут «упорствовать в массовых убийствах мирных жителей».
  • Упорствовать, если довод противника сразу «очевиден» или доказан с несомненной очевидностью, неуместно и вредно для спорщика. Ясно, что человек редко имеет достаточно мужества, честности и любви к истине, чтобы сознаться в ошибке.
  • Неожиданно появляется статуя Командора, которая также призывает раскаяться молодого повесу, но Жуан продолжает упорствовать.

  • Несмотря на столь прохладный приём, Serú Girán продолжали упорствовать и давать концерты, стараясь собрать собственную аудиторию.
  • Хотя некоторые из его противников продолжали упорствовать в своих возражениях, концепция Штаудингера нашла применение в промышленных процессах.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!