Werbung
 Übersetzung für 'упорядоченная' von Russisch nach Deutsch
упорядоченная жизнь {ж}wohlgeordnetes Leben {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Сборник издавался в четырех форматах: версия на трёх компакт-дисках (упорядоченная в обратном хронологическом порядке), версия на дух компакт-дисках (упорядоченная в хронологическом порядке), версия на двойном виниле и версия на одном компакт-диске, выпущенная эксклюзивно в ряде стран.
  • Вся серия из 18 марок, упорядоченная согласно русским каталогам почтовых марок, выглядит следующим образом.
  • Система описывается как упорядоченная последовательность событий с одновременным описанием объектов, имеющих отношение к моделируемому процессу.
  • Поря́дковые стати́стики в математической статистике — это упорядоченная по неубыванию выборка одинаково распределённых независимых случайных величин и её элементы, занимающие строго определенное место в ранжированной совокупности.
  • Любая упорядоченная группа может быть построена (из неупорядоченной) с помощью описанной процедуры.

  •  — упорядоченная по времени экспонента.
  •  — пространственно упорядоченная система близких по размеру объектов субмикронного размера, свойства которой определяются не только размерами единичных элементов, но и особенностями их взаимного расположения.
  • Ряды предпочтительных чисел (в технике) — это упорядоченная последовательность чисел, предназначенная для унификации значений технических параметров.
  •  — экспонента, упорядоченная вдоль пути.
  • Расписанием называется упорядоченная последовательность действий, предпринимаемых в процессе выполнения одной или нескольких транзакции.

  • При нагревании до 1000 °C проявляется упорядоченная кристаллическая структура с тетрагональной симметрией.
  • Другими словами, упорядоченная последовательность всех делителей [...] практичного числа должна быть полной подпоследовательностью.
  • Упачара (उपचार; upachara; услуга или вежливость) — в индуизме упорядоченная последовательность действий, совершаемых по время ритуального служения божеству (пуджи).
  • Многосортной алгеброй называется упорядоченная пара [...] , где элементы семейства множеств [...] называют сортами, а множество [...] , называемое многосортной сигнатурой, состоит из многосортных операций - отображений вида [...].
  • Аналитический элемент — понятие в комплексном анализе, применяемое для удобства определения аналитического продолжения; оно вводится как упорядоченная пара [...] , где [...]  — некоторая односвязная область, а [...]  — аналитическая в этой области функция.

  • Пара топологических пространств — упорядоченная пара [...] где [...]  — топологическое пространство, а [...]  — подпространство (с топологией подпространства).
  • определяется как упорядоченная пара [...] , где [...]  — это функция, сопоставляющая каждому элементу множества [...] некоторое натуральное число, называемое кратностью этого элемента.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!