Werbung
 Übersetzung für 'упорядочить' von Russisch nach Deutsch
упорядочить {verb} [сов.]ordnen
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'упорядочить' von Russisch nach Deutsch

упорядочить {verb} [сов.]
ordnen
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Условное форматирование и стили ячеек позволяют упорядочить готовые данные, а сводные таблицы и графики показывают итоги работы.
  • Это позволило значительно упорядочить классификацию и номенклатуру вирусов.
  • Владимир Путин дал поручение председателю правительства Михаилу Фрадкову подготовить поправки в миграционное законодательство, «призванные упорядочить миграционную ситуацию в России».
  • «Князь Дмитрей Бельской со товарыщи» составляют книги письма и меры Угличского уезда — это для того, чтобы упорядочить сбор поземельного налога.
  • Агенты не обязаны рассказывать об их действительной количественной полезности — достаточно того, что они знают, как упорядочить по полезности наборы.

  • Единственным требованием является возможность упорядочить агентами свои наборы объектов.
  • Являясь единственным общеимперским уголовным уложением, Каролина имела целью упорядочить уголовное судопроизводство в местных судах.
  • Следующие несколько лет Артур, не вылезая из своей ночной рубашки, попадает из одной передряги в другую, непрерывно пытаясь хоть как-то упорядочить свою жизнь.
  • Миссия: упорядочить, сохранить и донести до будущих поколений наследие певца, его размышления, его любовь к Украине.
  • Правительство поручило министерствам упорядочить необходимые правовые акты для недопущения повторения золитудской трагедии.

  • В словаре русского языка смысл слова "организовать" имеет аналогичное значение: "создать, наладить, устроить, упорядочить, внести во что-либо известный порядок".
  • Надо заметить, что если предварительно упорядочить слагаемые по убыванию их абсолютной величины, то в результате применения алгоритма получим результат 3,14159, где все знаки верны.
  • МЭК-61850 задумывался как универсальный стандарт, который позволит упорядочить разрозненные решения различных производителей устройств релейной защиты и систем передачи данных, применяемых на подстанциях.
  • Внутри города планируется строительство малой кольцевой дороги, что позволит снизить транспортную нагрузку и упорядочить движение автомобилей.
  • Функционально относясь к классу систем управления корпоративным контентом (ECM) система eDocLib позволяет автоматизировать и упорядочить работу с данными и документами в различных отраслях бизнеса.

  • Во многих случаях трансфинитная индукция используется совместно с теоремой Цермело, утверждающей, что любое множество можно вполне упорядочить.
  • Представляет собой набор утилит на Python и Bash, призванных облегчить и упорядочить установку программного обеспечения из исходных кодов или бинарных пакетов, с учётом всех зависимостей.
  • Пусть [...]  — произвольное данное множество. Покажем, что его можно вполне упорядочить.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!