Werbung
 Übersetzung für 'употребляемая' von Russisch nach Deutsch
пищ.
еда {ж}, употребляемая руками
Fingerfood {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Геометри́ческое ме́сто то́чек (ГМТ) — фигура речи в математике, употребляемая для определения геометрической фигуры как множества точек, обладающих некоторым свойством.
  • Еще одна часто употребляемая кукурузная мука называется "асида".
  • ...  — "проникать") — мера проникновения конусного тела в вязкую среду, употребляемая для характеристики густоты веществ.
  • Также широкую популярность получила цитата «"В шестнадцать мальчишеских лет»" (иногда в форме «"В семнадцать мальчишеских лет»"), часто употребляемая при описании событий Великой Отечественной войны.
  • Счётная фо́рма — в русском и других языках (например, в болгарском) особая форма множественного числа существительных, употребляемая в сочетании с численными обозначениями количества чего-либо.

  • "Шлея" или лямка, употребляемая в Сибири при упряжи собак — Алик или Алак.
  •  — грузинская кукурузная лепёшка, употребляемая в Западной Грузии в качестве хлеба, так же как и гоми.
  • Часто употребляемая поговорка о вторых пилотах: «Наше дело правое — не мешать левому» (командир корабля обычно сидит слева) — характеризует ситуацию, в которой командир корабля сам осуществляет бо́льшую часть пилотирования, и второй пилот не растёт как лётчик.
  • Сложный экстракт усниновой кислоты или очищенная сама усниновая кислота продается в США как пищевая добавка, употребляемая для снижения веса.
  • Особое место в современном русском языке занимает интернациональная лексика, употребляемая, как правило, в специальных языковых сферах.

  • Канцийский диалект ломбардского языка ("Canzés", или "Canzees") — разновидность брианцийского диалекта западноломбардского языка, употребляемая в коммуне Канцо в провинции Комо, Италия.
  • Ѣ, ѣ (название: ять, имя существительное мужского рода) — буква исторической кириллицы и глаголицы, ныне употребляемая в кильдинском диалекте саамского языка, церковнославянском языке, русской и болгарской дореформенных орфографиях.
  • Другое значение: веретье — грубая ткань из очёсков льна или конопли, употребляемая на подстилки, мешки и т. п.
  • Никола́шка (также "Николяшка") — холодная закуска, употребляемая, как правило, с крепкими напитками, и представляющая собой ломтик лимона, полукругом посыпанный мелко молотым кофе и сахарной пудрой.
  • Ꙃ, ꙃ ("архаичное зело", в Юникоде — просто зело) — буква исторической кириллицы, ныне нигде не употребляемая.

  • Высококалорийная и легко усваиваемая пища, широко употребляемая в тропических странах.
  •  — одна из литургических книг латинского обряда, употребляемая в богослужении Римско-католической церкви.
  • Рю́жа (рю́за) — рыболовная снасть, употребляемая в устьях Двины для летней и зимней ловли сигов и другой мелкой рыбы; устройством напоминает вентерь, с 11—17 обручами.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!