Werbung
 Übersetzung für 'употреблённый' von Russisch nach Deutsch
не полностью употреблённый {adj}unausgelastet
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Красный мрамор, употреблённый для герба, был доставлен из месторождения, принадлежавшего Фуггерам, в Кирххайме -Вайзенхорн.
  • Гомосексуальная паника (также гей-паника) — термин, впервые употреблённый психиатром Эдвардом Дж.
  • Украинская школа в польской литературе — термин, употребленный впервые 1837 году польскими писателем А. Тишинским и распространившийся позднее также в украинском литературоведении для обозначения группы польскоязычных поэтов и писателей эпохи романтизма, которые в своем творчестве обращались к украинской исторической тематике, описанию быта и природы, а также фольклора Украины.
  • При ремонте кабеля необходимо удалить гидрофобный заполнитель. Для этого используются растворители гидрофобного заполнителя. При контакте заполнителя с кожей необходимо тщательно промыть руки, поскольку гидрофобный заполнитель, случайно употребленный в пищу (из-за грязных рук) может вызвать раздражение.
  • Эта работа, которую называли «ценной» ещё в начале ХХ-го века, позволяет назвать Бекмана основателем "научной технологии" — термин, впервые употребленный им в 1772.

  • Спереди оно проношено до ваты, и изрядный ее клок торчит вперед, словно оповещая о его шествии. На голове — черная шляпа, рваные поля которой фантастически свисают вбок и вперед. Больше всего эта шляпа напоминает много раз употребленный черпак для мусора.
  • Демассифика́ция (от [...]) — термин, употребленный футурологом Элвином Тоффлером в книге «Третья волна» для описания тенденций, характеризующих постиндустриальное общество «третьей волны». Тоффлер называет так процесс, противоположный массификации (тоже тоффлеровский термин, не путать с массовизацией), процесс исчезновения признаков массовости. В первую очередь связан с трансформацией информационных потоков и информационной структуры и распадом массового общества.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!