Übersetzung für 'управляющая' von Russisch nach Deutsch

управляющая сетка {ж} <сетка> [электрод радиолампы]

Steuergitter {n} <Gitter>электр.

• Также оговаривалось, сколько управляющая компания Трампа будет получать за обслуживание здания в Москве в течение 25 лет.
• Разина, 44 в 7 квартале в здании бывшего детского сада расположена управляющая организация ООО УК № 2 ЖКХ — в прошлом муниципальная организация МУП Г.Тольятти Управляющая компания № 2, была подведомственна городской администрации.
• Таким образом, управляющая компания является автономным подразделением Банка России, которая им полностью контролируется.
• Зубр Капитал — компания, управляющая фондами прямых инвестиций.
• АО «Мосинжпроект» — управляющая компания по строительству станции метро.

• Ингосстрах-Инвестиции (полное наименование Акционерное общество Управляющая компания «Ингосстрах-Инвестиции») — управляющая компания основана 27 марта 1997 года и объединена брендом с СПАО Ингосстрах, одной из крупнейших страховых компаний в России.
• в доме 22 — управляющая организация: ООО «ЖЭУ-5».
• В 2003 году создана управляющая компания «Фарм-Центр».
• Китайская Народная Республика (управляющая материковым Китаем, Гонконгом и Макао) и Китайская Республика (управляющая Тайваньским регионом) официально не признают суверенитет друг друга.
• «AddVenture» — российская компания, управляющая фондами венчурного финансирования.

• Как правило, управляющая информация содержится в заголовке и хвосте пакета, а между ними размещаются пользовательские данные.
• Особое внимание японские конструкторы уделили БИУС (боевая информационно-управляющая система) и ТИУС (танковая информационно-управляющая система).
• В быту часто ошибочно используется термин «управляющая компания», хотя по российскому законодательству так называют компанию по управлению инвестициями.
• «Днепр» — советская цифровая управляющая вычислительная машина на полупроводниковых элементах.
• ПАО «Управляющая компания „Арсагера“» — российская управляющая компания, занимается коллективным (ПИФы) и индивидуальным доверительным управлением на рынках ценных бумаг и недвижимости.

• Предыдущая управляющая организация МУП «ТТУ» признана банкротом.
• АО «Мосинжпроект» — управляющая компания по строительству станции метро.
• Планета, управляющая знаком — Меркурий [...].