Übersetzung für 'урбанистический' von Russisch nach Deutsch

урбанистический {adj}

urban

urbanistischгород

• То, что делает Фома-художник, искусствоведы называют «урбанистический наив».
• Он охарактеризовал новую интерперетацию как «урбанистический поп» и назвал её более «прилипчивой» чем оригинал, а также цепляющей за счёт своего кардинально отличного от оригинала звучания.
• Чтобы придать соответствующий урбанистический и архитектурный облик для археологического объекта, в 2012 году был организован соответствующий международный конкурс.
• Говоря о представленных в сборнике стихотворения Маяковского, Марков отмечает, что нигде больше его урбанистический кубизм не был представлен так хорошо.
• «Город» (...) — урбанистический роман Валерьяна Пидмогильного, опубликованный в 1928 году.

• Планы по превращению города Актобе в современный урбанистический центр были высказаны президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым в январе 2014 года.
• Это направление имеет урбанистический характер.
• В формулировках закона фигурирует понятие "metropolitan district", однако каждый урбанистический район унаследовал статус "borough" или "city", который данный населённый пункт носил до реформы.
• Московский урбанистический форум (Moscow Urban Forum, MUF) — международный конгресс, посвященный вызовам развития глобальных мегаполисов.
• В 2022 году прошел Всероссийский урбанистический хакатон «Города».

• Фотографии микрорайона с воздуха известны в сетях как «урбанистический ад», «концлагерь», «гетто», «бараки», «погост».
• Альбом был охарактеризован Дмитрием Ревякиным как «жёсткий, урбанистический».
• Характеризуется как электро-урбанистический трек для танцпола, с элементами R'n'B и Регги.
• Чешский архитектор Антонин Энгель разработал современный урбанистический дизайн Дейвице, центром которого стала Площадь Победы (...).
• Планы по превращению города Актобе в современный урбанистический центр были высказаны президентом Казахстана Нурсултаном Назарбаевым в январе 2014 года.

• ...  — уличное искусство) — направление в современном изобразительном искусстве, отличительной особенностью которого является ярко выраженный урбанистический характер.