Werbung
 Übersetzung für 'уровень' von Russisch nach Deutsch
NOUN   уровень | уровня | уровни
уровень {м} [степень развития]Niveau {n}
23
игры
уровень {м} [компьютерная игра]
Level {m} {n} [Computerspiel]
9
уровень {м}Pegel {m}
6
уровень {м} [степень]Grad {m}
4
инстр.
уровень {м} [ватерпас]
Wasserwaage {f}
2
2 Wörter: Substantive
высший уровень {м}Höchststand {m}
физ.хим.
донаторный уровень {м}
Donorniveau {n}
физ.хим.
донаторный уровень {м}
Donatorniveau {n}
жизненный уровень {м}Lebensniveau {n}
жизненный уровень {м}Lebensstandard {m}
гидр.
меженный уровень {м}
Niedrigwasserstand {m}
наивысший уровень {м}Höchststand {m}
инстр.
накладной уровень {м}
Libelle {f}
инд.
уровень {м} автоматизации
Automatisierungs­grad {m}
уровень {м} адаптацииAdaptationsniveau {n}
мед.
уровень {м} адреналина
Adrenalinspiegel {m}
социол.экон.
уровень {м} безработицы
Arbeitslosenrate {f}
экон.
уровень {м} безработицы
Arbeitslosenquote {f}
уровень {м} благосостоянияWohlstandsniveau {n}
уровень {м} водыWasserstand {m}
уровень {м} водыWasserspiegel {m} [Wasserstand]
биохим.
уровень {м} гормонов
Hormonspiegel {m}
уровень {м} грамотностиAlphabetisierungs­rate {f}
аудио.физ.
уровень {м} громкости
Lautstärkepegel {m}
тех.
уровень {м} жидкости
Flüssigkeitsspiegel {m}
экон.
уровень {м} жизни
Lebensniveau {n}
экон.
уровень {м} жизни
Lebensstandard {m}
мед.
уровень {м} заболеваемости
Krankheitsrate {f}
мед.стат.
уровень {м} заболеваемости
Erkrankungs­rate {f}
уровень {м} знанийKenntnisstand {m}
уровень {м} зрелостиReifegrad {m}
физ.
уровень {м} излучения
Strahlungs­pegel {m}
геогр.
уровень {м} моря
Meeresspiegel {m}
морс.
уровень {м} моря
Meereshöhe {f}
уровень {м} новизныInnovationshöhe {f}
уровень {м} обработкиBearbeitungs­stand {m}
образ.социол.
уровень {м} образования
Bildungs­niveau {n}
уровень {м} развитияEntwicklungs­stand {m}
уровень {м} развитияEntwicklungs­niveau {n}
стат.
уровень {м} рождаемости
Geburtenrate {f}
уровень {м} самоубийствSuizidrate {f}
уровень {м} самоубийствSelbstmordrate {f}
биохим.
уровень {м} серотонина
Serotoninspiegel {m}
стат.
уровень {м} смертности
Sterberate {f}
стат.
уровень {м} смертности
Sterblichkeitsrate {f}
псих.религ.филос.
уровень {м} сознания
Bewusstseinsstufe {f}
уровень {м} стандартизацииStandardisierungs­grad {m}
уровень {м} стрессаStresslevel {m} {n}
экон.
уровень {м} управления
Führungs­ebene {f}
уровень {м} шумаGeräuschpegel {m}
аудио.
уровень {м} шума
Lärmpegel {m}
аудио.
уровень {м} шума
Schallpegel {m}
биохим.
уровень {м} эстрогенов
Östrogenspiegel {m}
пол.
федеральный уровень {м}
Bundesebene {f}
физ.
энергетический уровень {м}
Energieniveau {n}
линг.
языковой уровень {м}
Sprachniveau {n}
3 Wörter: Andere
превосходящий средний уровень {adj}überdurchschnittlich
3 Wörter: Verben
понизить уровень шума {verb}den Geräuschpegel senken
3 Wörter: Substantive
низкий уровень {м} водыniedriger Wasserstand {m}
гидр.
средний уровень {м} воды
Mittelwasser {n} <MW>
уровень {м} выше среднегоein überdurchschnittliches Niveau {n}
гидр.
уровень {м} грунтовых вод
Grundwasserspiegel {m}
занятиеэкон.
уровень {м} заработной платы
Lohnniveau {n}
уровень {м} линии плечSchulterhöhe {f}
наука
уровень {м} научных исследований
Forschungs­stand {m}
уровень {м} принятия решенияEntscheidungs­ebene {f}
4 Wörter: Substantive
низкий уровень {м} заработной платыNiedriglohn {m}
тех.
предельно допустимый уровень {м} воздействия
Expositionsgrenzwert {m}
мед.
уровень {м} сахара в крови
Blutzuckerwert {m}
мед.
уровень {м} сахара в крови
Blutzuckerspiegel {m}
70 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'уровень' von Russisch nach Deutsch

уровень {м} [степень развития]
Niveau {n}
уровень {м} [компьютерная игра]
Level {m} {n} [Computerspiel]игры
Werbung
уровень {м}
Pegel {m}
уровень {м} [степень]
Grad {m}
уровень {м} [ватерпас]
Wasserwaage {f}инстр.

высший уровень {м}
Höchststand {m}
донаторный уровень {м}
Donorniveau {n}физ.хим.

Donatorniveau {n}физ.хим.
жизненный уровень {м}
Lebensniveau {n}

Lebensstandard {m}
меженный уровень {м}
Niedrigwasserstand {m}гидр.
наивысший уровень {м}
Höchststand {m}
накладной уровень {м}
Libelle {f}инстр.
уровень {м} автоматизации
Automatisierungs­grad {m}инд.
уровень {м} адаптации
Adaptationsniveau {n}
уровень {м} адреналина
Adrenalinspiegel {m}мед.
уровень {м} безработицы
Arbeitslosenrate {f}социол.экон.

Arbeitslosenquote {f}экон.
уровень {м} благосостояния
Wohlstandsniveau {n}
уровень {м} воды
Wasserstand {m}

Wasserspiegel {m} [Wasserstand]
уровень {м} гормонов
Hormonspiegel {m}биохим.
уровень {м} грамотности
Alphabetisierungs­rate {f}
уровень {м} громкости
Lautstärkepegel {m}аудио.физ.
уровень {м} жидкости
Flüssigkeitsspiegel {m}тех.
уровень {м} жизни
Lebensniveau {n}экон.

Lebensstandard {m}экон.
уровень {м} заболеваемости
Krankheitsrate {f}мед.

Erkrankungs­rate {f}мед.стат.
уровень {м} знаний
Kenntnisstand {m}
уровень {м} зрелости
Reifegrad {m}
уровень {м} излучения
Strahlungs­pegel {m}физ.
уровень {м} моря
Meeresspiegel {m}геогр.

Meereshöhe {f}морс.
уровень {м} новизны
Innovationshöhe {f}
уровень {м} обработки
Bearbeitungs­stand {m}
уровень {м} образования
Bildungs­niveau {n}образ.социол.
уровень {м} развития
Entwicklungs­stand {m}

Entwicklungs­niveau {n}
уровень {м} рождаемости
Geburtenrate {f}стат.
уровень {м} самоубийств
Suizidrate {f}

Selbstmordrate {f}
уровень {м} серотонина
Serotoninspiegel {m}биохим.
уровень {м} смертности
Sterberate {f}стат.

Sterblichkeitsrate {f}стат.
уровень {м} сознания
Bewusstseinsstufe {f}псих.религ.филос.
уровень {м} стандартизации
Standardisierungs­grad {m}
уровень {м} стресса
Stresslevel {m} {n}
уровень {м} управления
Führungs­ebene {f}экон.
уровень {м} шума
Geräuschpegel {m}

Lärmpegel {m}аудио.

Schallpegel {m}аудио.
уровень {м} эстрогенов
Östrogenspiegel {m}биохим.
федеральный уровень {м}
Bundesebene {f}пол.
энергетический уровень {м}
Energieniveau {n}физ.
языковой уровень {м}
Sprachniveau {n}линг.

превосходящий средний уровень {adj}
überdurchschnittlich

понизить уровень шума {verb}
den Geräuschpegel senken

низкий уровень {м} воды
niedriger Wasserstand {m}
средний уровень {м} воды
Mittelwasser {n} <MW>гидр.
уровень {м} выше среднего
ein überdurchschnittliches Niveau {n}
уровень {м} грунтовых вод
Grundwasserspiegel {m}гидр.
уровень {м} заработной платы
Lohnniveau {n}занятиеэкон.
уровень {м} линии плеч
Schulterhöhe {f}
уровень {м} научных исследований
Forschungs­stand {m}наука
уровень {м} принятия решения
Entscheidungs­ebene {f}

низкий уровень {м} заработной платы
Niedriglohn {m}
предельно допустимый уровень {м} воздействия
Expositionsgrenzwert {m}тех.
уровень {м} сахара в крови
Blutzuckerwert {m}мед.

Blutzuckerspiegel {m}мед.
Anwendungsbeispiele Russisch
  • В процессуально-ориентированном подходе Арнольд Минделл вводит понятие трёх уровней реальности: консенсусный уровень, сновидческий уровень и сущностный уровень, а также рассматривает взаимосвязь между ними.
  • Он заметил, что говорящий аналогичным образом изменяет уровень своего голоса, когда увеличивается уровень окружающего шума, или когда уменьшается уровень, на котором он слышит свой собственный голос.
  • "Четвёртый уровень" формирования модели знаний, уровень интеграции, — это разработка и внедрение в модель предметной области дополненных алгоритмов взаимодействия.
  • Моделирование может выполняться на различных уровнях физических абстракций: уровень транзисторов, уровень логических элементов, уровень регистровых передач или функциональный уровень.
  • В настоящее время уровень удовлетворенности граждан центрами DOST составляет 97,9%, уровень удовлетворенности Call-центром 142 равен 89,3%, а общий уровень удовлетворенности услугами DOST достиг 98,2%.

  • ВВП на душу населения в основном отражает уровень экономической активности и уровень жизни.
  • 1 февраля 2021 года снижен уровень эпидемической опасности на большей чести территории Италии — в пятнадцати регионах вводится «жёлтый уровень» и снижаются меры социальной защиты, оранжевый уровень сохраняется в пяти: Альто-Адидже, Апулии, Сардинии, Сицилии и Умбрии.
  • Эти протоколы входят в канальный уровень или транспортный уровень модели OSI.
  • Согласно кейнсианству первоначальный низкий уровень дохода определяет низкий уровень потребления и низкий уровень сбережения, а низкий уровень потребления снижает потребительский спрос, сужает внутренний рынок и снижает темп роста инвестиций, что приводит к низкому уровню прибыльности и низким стимулам роста производства, что и определяет невысокий уровень дохода на душу населения.
  • Каждый из героев здесь выполнил свою миссию в разных районах: в центре (7 уровень), в гетто (8 уровень) и на небоскрёбах (9 уровень).

  • Прокачивая карты, игрок постепенно увеличивает и уровень своих башен (уровень короля).
  • Layer 8 или Восьмой уровень — это уровень модели OSI, находящийся на eе вершине и обозначающий «пользовательский» или «политический» уровень.
  • Понятие технонауки рассматривается с учетом трёх уровней: описательно-аналитический уровень, деконструктивистский уровень и уровень воображения.
  • Каждое это слово означает первый уровень, второй уровень и т. д.
  • По наблюдениям психотерапевтов, оптимальный уровень общения зависит от психотипа личности.

  • Семейство сверхтяжёлых танков O-I представлено в ММО-игре World of Tanks: 150-тонный вариант (Ми-То) представлен как O-I (6 уровень), его выдуманный разработчиками экспериментальный вариант — O-I Exp.
  • Уровень 1 МТР, соответствует уровню 1 OSI (физический уровень), уровень 2 МТР соответствует уровню 2 OSI (канальный уровень), и уровень 3 МТР соответствует уровню 3 OSI (сетевой уровень).
  • Унитарная Бельгия 1830 года положила начало формированию современной, более сложной структуры, состоящей из трёх уровней: верхний уровень составляет Федеральное государство, Сообщества и Регионы, промежуточный уровень занимают Провинции, а нижний уровень принадлежит Коммунам.
  • Центральная нервная система устроена иерархично, каждый вышележащий уровень подчиняет себе нижележащий: кора головного мозга, подкорковые — экстрапирамидные структуры, продолговатый мозг, спинной мозг, уровень сегмента спинного мозга и уровень простой рефлекторной дуги.
  • ... 667-2005): 2017 год — высокий уровень загрязнения; 2018 год — высокий уровень загрязнения; 2019 год — повышенный уровень загрязнения.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!