Übersetzung für 'усыновить' von Russisch nach Deutsch

усыновить {verb} [сов.]

adoptierenправо

an Kindes statt annehmenправо

---

Werbung

усыновить ребёнка {verb}

ein Kind adoptierenправо

• Он отказался усыновить сына персидского царя, опасаясь связанных с этим дипломатических осложнений.
• В 1990-х годах в некоторых штатах (например, Нью-Йорк, 1992) мужчины также получили право впервые усыновить биологических детей своего партнера («усыновление вторым родителем»).
• Однополые пары не могут законно усыновить детей в Тринидаде и Тобаго.
• Через четыре месяца проходит судебное заседание, на которое пришли как члены семьи, так и другие опекуны, где Вагнерам разрешают усыновить детей.
• Тем временем тётушка мальчика Агнес, богатая и беззаботная дама, решает усыновить его.

• Брайан, молодой продавец матрацев, решает усыновить ребёнка из Китая.
• Также женатая пара может «усыновить» другого персонажа.
• Отдельные люди или супружеская пара могут усыновить или удочерить ребёнка.
• После утраты Матиушем королевства хочет усыновить его как наследника, но Матиуш оказывается слишком свободолюбивым.
• Однако, один из партнёров может усыновить ребёнка самостоятельно.

• А усыновить точно побоялась бы».
• Августу ничего не оставалось, как усыновить в 4 году Тиберия под именем Тиберий Юлий Цезарь (...).
• В лодке Евгению ещё раз является призрак жены, которая просит его жить дальше и усыновить того самого мальчика.
• В своём дневнике Монтгомери написала, что идея создания этого персонажа возникла у неё благодаря родственникам, которые изначально хотели усыновить мальчика-сироту, но в конце концов взяли девочку.
• Дансон решает усыновить паренька.

• «Взрослые хотели бы усыновить их, а дети хотели бы стать ими», — писал журналист A.