Übersetzung für 'утешительный' von Russisch nach Deutsch

утешительный {adj} {pres-p}

tröstend

trostbringend

утешительный {adj}

tröstlich

trostreich

• На мировом первенстве 2015 года в Эгбелете попасть в число призёров не смог, попав в утешительный финал С.
• Участвовала в чемпионате мира 1999 года в Сент-Катаринсе, но сумела квалифицироваться здесь лишь в утешительный финал B.
• В 1998 году на мировом первенстве в Кёльне смогла отобраться только в утешительный финал B.
• На чемпионате мира 1979 года в Бледе в рулевых четвёрках сумела квалифицироваться лишь в утешительный финал B.
• На чемпионате мира 1981 года в Мюнхене в парных одиночках сумела квалифицироваться лишь в утешительный финал B.

• На мировом первенстве в Сент-Катаринсе в безрульных двойках сумела квалифицироваться лишь в утешительный финал B.
• На чемпионате мира 2018 года в Пловдиве стартовала в двойках и отобралась только в утешительный финал B.
• В двойке без рулевого с Лианой Горгодзе на чемпионате мира 2014 года Елизавета заняла седьмое место, выиграв утешительный финал.
• Сезон прошёл по схеме, принятой в 2011 году, но с одним изменением: после двух полуфиналов играется третий — утешительный.
• В четвёртом раунде утешительного турнира Канада потерпела два поражения от Уругвая 27 января и 3 февраля 2018 года (29:38 дома и 31:32 в гостях) — Уругвай благодаря этой победе впервые в истории миновал утешительный турнир, а Канада впервые не преодолела напрямую отбор на чемпионат мира и отправилась в утешительный турнир.

• В 2009 году вместо Спецпроекта прошёл утешительный полуфинал для проигравших команд.
• Россия, Швейцария и Франция вышли в квалификационный этап, Германия — в утешительный раунд.
• Путёвка на утешительный турнир оспаривалась в стыковых матчах занявшей третье место в групповом турнире Тонга с победителем отбора среди слабейших команд зоны — Папуа — Новой Гвинеей.
• Сокращения: Q — основной раунд (медальный); qB — утешительный раунд (без медалей).