Übersetzung für 'утилита' von Russisch nach Deutsch

утилита {ж}

Dienstprogramm {n}информ.

Hilfsprogramm {n} [Dienstprogramm]информ.

• — это кроссплатформенная консольная утилита, представляющая из себя систему сборки программного обеспечения из исходного кода.
• Тем не менее утилита имеет и ряд недостатков.
• Gcov — свободно распространяемая утилита для исследования покрытия кода.
• TotalRecovery (ранее известная как DriveClone) — условно бесплатная утилита, которая предоставляет пользователям мощный и простой в использовании инструмент для резервного копирования и восстановления данных в 32-битных и 64-разрядных операционных системах Microsoft Windows.
• Startup Organizer — это условно бесплатная утилита, которая предоставляет пользователям удобный менеджер для просмотра и управления всеми программами, которые запускаются автоматически, когда операционная система Microsoft Windows загружается.

• Fresh Diagnose — утилита, предназначенная для анализа и тестирования производительности компьютера, разработанная командой программистов из «Freshdevices Corp».
• В современное время появилась утилита Mo’Slo, которая использует ключи командной строки для выбора коэффициента замедления.
• WinSnap — небольшая утилита для захвата изображений, выводимых на монитор компьютера, снятия и редактирования скриншотов, созданная компанией NTWind Software и работающая под управлением операционной системы Microsoft Windows.
• Speccy — бесплатная для некоммерческого использования проприетарная утилита, которая предоставляет пользователям мощный и простой в использовании инструмент для отображения детальной системной информации, а также о каждом аппаратном обеспечении персональных компьютеров.
• ] утилита, которая предоставляет пользователям мощный и простой в использовании инструмент для восстановления потерянных (в результате программного сбоя или удалённых) данных.

•  — утилита и протокол копирования файлов между компьютерами, использующий, в отличие от утилиты RCP, в качестве транспорта не RSH, а шифрованный SSH.
• Дисковая утилита, или Disk Utility, — утилита для работы с файловыми системами жёстких и оптических дисков в macOS.
• И когда пользователь кликает по странице авторизации утилита подменяет ответ сайта меняя https на http.
• Norton GoBack (ранее известна как WildFile GoBack, Adaptec GoBack Roxio и GoBack) — утилита восстановления данных из пакета Norton SystemWorks от Symantec, предназначенная для ОС Microsoft Windows.
• SQL Server Management Studio (SSMS) — утилита из Microsoft SQL Server 2005 и более поздних версий для конфигурирования, управления и администрирования всех компонентов Microsoft SQL Server.

• AirPort-утилита (...) — служебная утилита для инсталляции и настройки Wi-Fi-точек беспроводного доступа AirPort Extreme, Time Capsule, AirPort Express, а также правил взаимодействия этих точек доступа с iPhone, iPod touch.
• Для предоставления доступа к зашифрованному логическому диску утилита dislocker использует FUSE-драйвер, а создавать новые зашифрованные логические диски данная утилита не умеет.
•  — условно-бесплатная утилита с закрытым исходным кодом, которая предоставляет пользователям простой в использовании инструмент для очистки и оптимизации 32-разрядных и 64-разрядных операционных систем Windows.
• Следует различать термины «утилита» и «команда».
• В современных дистрибутивах Linux утилита [...] считается устаревшей и заменена утилитой iproute2, основные функции настроек сетевого интерфейса получила утилита ip из состава iproute2.