Übersetzung für 'утиная' von Russisch nach Deutsch

утиная грудка {ж}

Entenbrust {f}гастр.

утиная печень {ж}

Entenleber {f}гастр.

---

Werbung

утиная лапа {ж}

Entenfuß {m}орн.T

• Другое танцевальное движение Чака Берри (подпрыгивание на одной ноге, одновременно помахивая второй в воздухе) также известно как "утиная походка".
• Когда-то в посёлке была начальная школа, клуб и магазин, утиная ферма (до середины 1980-х годов).
• Федеральная утиная марка (официальное название — "Migratory Bird Hunting and Conservation Stamp") — вид непочтовых марок, появившихся в первой половине XX века в США.
• Действовали страусиная ООО «Страфер» (550 голов, из них 82 нёсушки в 2006) и утиная ЗАО «Малая Дубна» (30000 голов в 2004) фермы.
• Ряска идёт в пищу свиньям, курам, гусям и уткам («утиная трава»), черепахам.

• Название на языке маори — kaikōmako — в переводе означает «утиная лапа» и происходит от характерной формы листьев молодых растений.
• Город Смиттон находится у самой северо-западной оконечности Тасмании, в устье реки Дак ("Duck River" — «утиная река»), где она впадает в небольшой одноимённый залив ("Duck Bay"), соединённый с Бассовым проливом.
• Сейчас в списке коронных блюд молодого кулинара персиковый бисквит, печень с яблоками и утиная грудка с апельсинами.
• Первоначальное название реки Сорсайоки (фин. Sоrsajoki – утиная речка) возникло до основания Петербурга.
• Отрицательное влияние на экологию оказывала размещавшаяся в северном заливе бухты в 60-е — начале 70-х гг. утиная ферма.

• В Наварре, граничащей с Францией, существует множество способов приготовления утки, вот некоторые из традиционных блюд: утиная печень в сливовом соусе, паштет из утки (...), копченые утиные окорочка.
• В масштабах всей Франции, согласно тому же исследованию, блюдо также стоит на втором месте, получив 20 % голосов; на первом же месте с разницей в один процент — утиная грудка "magret de canard".
• Герб родовых дворян фон Тресков представляет собою три чёрные повёрнутые направо утиные головы с золотыми шейными лентами на серебряном щите; на шлеме — утиная голова с тремя павлиньими перьями и чёрно-серебряным намётом.
• однако иногда может выступать и в роли определяемого члена словосочетания, например «"утиная рича-рича"» (...) [...].