Übersetzung für 'утиные' von Russisch nach Deutsch

утиные {мн} [Anatidae] [семейство птиц]

Entenvögel {pl} [Familie der Vögel]орн.T

• Также здесь сооружают гнезда утиные, встречаются воробьинообразные, охотятся луни.
• Чаще всего едят куриные, утиные и гусиные яйца.
• В отличие от других цапель, в полете у неё быстрые, похожие на утиные, взмахи крыльев и обычно она не втягивает полностью шею.
• В уезде развито сельское хозяйство, в том числе птицеводство (утиные фермы компании Guangyang Egg Industry).
• Ути́ное конфи́ (также "утка конфи") — блюдо французской кухни: утиные ножки, приготовленные методом конфи (медленное, до 3-4 часов, томление в жире).

• Утиные марки («утиные билеты») являются объектами коллекционирования, а их продажа — способом сбора средств для охраны водно-болотных угодий и защиты перелётных птиц: 98 % доходов от их продажи поступает в специальные фонды, занимающиеся охраной птиц.
• Для движения применили оригинальные поворотные складывающиеся гребки, напоминающие утиные лапы.
• В состав входит кокос (кокосовое молоко) и куриные или утиные яйца, подслащенные сахаром и приправленные листом пандана.
• Иногда создают рыбоводно-утиные хозяйства — на базе рыбоводных хозяйств, в которых применяется содержание уток на прудах и водоёмах.
• Пестроносый турпан (...) — птица семейства утиные.

• Американская савка (...) — птица семейства утиные.
• копченые утиные окорочка.
• Из-за протекания по территории реки Липовка в последнее время наблюдается увеличение видового разнообразия птиц, таких как утиные, кулики и зимородковые.
• произносится как "итё:" — это произношение появилось от китайского словосочетания «утиные лапки» (...), так как листья дерева напоминают их по форме.
• Чешуйчатый крохаль (...) — птица семейства утиные.

• Герб родовых дворян фон Тресков представляет собою три чёрные повёрнутые направо утиные головы с золотыми шейными лентами на серебряном щите; на шлеме — утиная голова с тремя павлиньими перьями и чёрно-серебряным намётом.
• , а томлёные в ачаре утиные яйца пользуются особой популярностью в калимантанском Банджармасине [...].