Werbung
 Übersetzung für 'уточка' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
орн.
у́точка {ж} [разг.] [уменьш.]
Entchen {n}
игрушки
резиновая уточка {ж}
Quietscheentchen {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • ... 16 апреля 1977 года) — голландский художник и скульптор, известный своими огромными инсталляциям, такими как резиновая уточка и другие.
  • На аукционе VLADEY 18 апреля 2017 года работа "Ленин-уточка" была продана за 4200 евро.
  • Спящий Рейган изображён лежащим в омуте из собственного пота (в один момент над ним проплывает резиновая уточка).
  • Фирменным персонажем-талисманом стала жёлтая резиновая уточка по имени UBU.
  • В 1938 году появился рассказ «Большой гусь и маленькая белая уточка» (...).

  • Переплыть широкую реку им помогает уточка, а дальше они узнают дорогу по лесным приметам.
  • «Кривая уточка» (также "«Хромая уточка»", [...]) — сюжет восточнославянских народных сказок о животных.
  • Изображается в профиль, символизирует беззаветное рыцарское служение вдали от родного дома; Канетта — геральдическая уточка (обычно без клюва и лапок).
  • «Кликали весну», в некоторых районах ходили с караваем, на котором узоры с уточками, с печеньем в виде птиц.
  • Одеяло с вышитыми уточками — символ брачных утех.

  • Появляются новые формы игрушек: баба в кокошнике с кувшином-свистком; барашек с длинными закрученными рогами; уточка постепенно «перерождается» в птичку; в конце периода появляются фигурки коровы и быка.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!