Werbung
 Übersetzung für 'учебное пособие' von Russisch nach Deutsch
учебное пособие {с}Lehrwerk {n}
Teiltreffer
образ.
учебное заведение {с}
Lehranstalt {f}
образ.
учебное предприятие {с}
Ausbildungs­stätte {f}
образ.
учебное заведение {с}
Bildungs­stätte {f} [geh.]
образ.
учебное заведение {с}
Bildungs­anstalt {f}
образ.
высшее учебное заведение {с} <вуз>
Hochschule {f}
образ.
специальное высшее учебное заведение {с}
Fachhochschule {f} <FH>
образ.
учебное полугодие {с} [в школе]
Schulhalbjahr {n}
денежное пособие {с}Geldleistung {f}
получающий {м} пособиеUnterstützungs­empfänger {m}
социальное пособие {с}Sozialhilfe {f}
социальное пособие {с}Stütze {f} [ugs.] [Sozialhilfe]
пособие {с} [учебник]Lehrbuch {n}
справочное пособие {с}Nachschlagewerk {n}
наглядное пособие {с}Anschauungs­material {n}
пособие {с} [напр., учебное]Hilfsmittel {n}
7
пособие {с} [материальная помощь, деньги]Zuwendung {f} [materielle Förderung]
2
право
пособие {с} по случаю материнства
Mutterschaftsgeld {n}
страхов.
пособие {с}, компенсирующее потерю зарплаты
Entgeltersatzleistung {f}
экон.
пособие {с} по безработице [в рамках страхования от безработицы]
Arbeitslosengeld {n}
20 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'учебное пособие' von Russisch nach Deutsch

учебное пособие {с}
Lehrwerk {n}

учебное заведение {с}
Lehranstalt {f}образ.

Bildungs­stätte {f} [geh.]образ.

Bildungs­anstalt {f}образ.
Werbung
учебное предприятие {с}
Ausbildungs­stätte {f}образ.
высшее учебное заведение {с} <вуз>
Hochschule {f}образ.
специальное высшее учебное заведение {с}
Fachhochschule {f} <FH>образ.
учебное полугодие {с} [в школе]
Schulhalbjahr {n}образ.
денежное пособие {с}
Geldleistung {f}
получающий {м} пособие
Unterstützungs­empfänger {m}
социальное пособие {с}
Sozialhilfe {f}

Stütze {f} [ugs.] [Sozialhilfe]
пособие {с} [учебник]
Lehrbuch {n}
справочное пособие {с}
Nachschlagewerk {n}
наглядное пособие {с}
Anschauungs­material {n}
пособие {с} [напр., учебное]
Hilfsmittel {n}
пособие {с} [материальная помощь, деньги]
Zuwendung {f} [materielle Förderung]
пособие {с} по случаю материнства
Mutterschaftsgeld {n}право
пособие {с}, компенсирующее потерю зарплаты
Entgeltersatzleistung {f}страхов.
пособие {с} по безработице [в рамках страхования от безработицы]
Arbeitslosengeld {n}экон.
Anwendungsbeispiele Russisch
  • До начала XIX века пазлы использовали как учебное пособие.
  • Бетехтин А. Г. Курс минералогии: учебное пособие. Москва: КДУ, 2007. 720 с.
  • и западноевропейская пресса», подготовил учебное пособие по «Русской Правде».
  • Составила учебное пособие.
  • Буква́рь ("азбука", "буквица") — учебное пособие для обучения грамоте.

  • Автор нескольких флористических определителей, из которых наиболее широкое признание получило опубликованное в 1892 году учебное пособие для высших учебных заведений «Флора Средней России».
  • Риттер впервые употребил в географии термин «ландшафт» и написал первое учебное пособие по землеведению.
  • В 2014 году издано «Inkeroin keel. Учебное пособие по ижорскому языку», основанное на сойкинском диалекте ижорского языка.
  • В декабре 2002 г. Черёмушкинским районным судом г. Москвы был признан виновным в плагиате: основу главы 7 его книги «Политология: Учебное пособие для студентов. М., 2001» составили фрагменты книги Фархада Ильясова «Политический маркетинг: Искусство и наука побеждать на выборах» (М., 2000). Был приговорён судом к выплате пострадавшему компенсации в сумме 1000 рублей, а издательство опубликовало сообщения о факте плагиата в газетах.
  • Книга выдержала несколько переизданий и переводов и позднее использовалась как учебное пособие в Армии США и Красной армии.

  • Специализировался на переводах современной японской литературы. Автор монографии «Акутагава Рюноскэ. Жизнь. Творчество. Идеи» (1980) и около 150 научных работ по современной японской литературе, культуре и методике преподавания, в том числе «Учебное пособие по переводу с японского языка на русский (лексические вопросы перевода)» (1968), «Учебное пособие по переводу с японского языка на русский (грамматические вопросы перевода)» (соавт. Т. Корчагина, 1975) и др.
  • Выпустил книгу «The Encyclopedia of Double Bass Drumming» — учебное пособие по технике игры с двумя бас-барабанами.
  • Также им были написаны автобиографические книги «Мне — 65» и «Мне — 75» и учебное пособие «Как стать писателем».
  • Составил первое российское учебное пособие по арифметике «Арифмологион», которое написал для детей Артамона Матвеева и придворных.
  • Николас выходит учебное пособие для студентов-медиков «Chemistry and Human Health» («Химия и здоровье человека»), в котором Азимов примеряет роль учёного-биохимика.

  • В 1916—1917 годах прапорщик Фридман находился в Киеве, где преподавал в Военной школе лётчиков-наблюдателей, читая курсы аэронавигации и аэронавигационных приборов, опубликовал первое учебное пособие по аэронавигации, а также заведовал Центральной аэронавигационной станцией.
  • «Лекции по психологии мотивов человека: учебное пособие для спецкурса» (1971).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!