Übersetzung für 'учебный процесс' von Russisch nach Deutsch

учебный процесс {м}

Lernvorgang {m}образ.

Lernprozess {m}образ.псих.

---

Werbung

учебный {adj}

Lern-

Unterrichts-

Ausbildungs­-

Schul-

Lehr-образ.

Übungs­-

учебный плац {м}

Übungs­platz {m}военно

Exerzierplatz {m}военно

учебный предмет {м}

Schulfach {n}образ.

Fach {n} [Schulfach]образ.

Lehrfach {n} [Unterrichtsfach]образ.

Unterrichtsfach {n}образ.

учебный центр {м}

Ausbildungs­stätte {f}образ.

Bildungs­stätte {f} [geh.]образ.

Lernort {m} [öffentliche Einrichtung]

учебный план {м}

Studienplan {m}образ.

Curriculum {n}образ.

Lehrplan {m}образ.

учебный год {м}

Schuljahr {n}

учебный курс {м}

Lehrgang {m}образ.

• Учебный процесс осуществляют 40 кафедр.
• Использование ее как одного из методов обучения позволяет не только разнообразить учебный процесс, но и достичь высоких результатов обучения.
• Полярная ночь вносит свои коррективы в учебный процесс: по требованию врачей с декабря по февраль уроки сокращены на 5 минут, введены дополнительные «февральские каникулы».
• Результаты его научной работы внедрены в учебный процесс Московского авиационного института.
• Основной целью проекта являлась разработка плана по внедрению компьютеров в учебный процесс MIT и сопутствующего этому ПО.

• Он также распорядился о выделении средств на учебный процесс и зарплату преподавателям медресе других близлежащих городов.
• Это учреждение имеет право осуществлять профессиональную подготовку и повышение квалификации персонала по наземному и пассажирскому обслуживанию, а также осуществление подготовки, переподготовки и повышения квалификации персонала по авиационной безопасности и способно обеспечивать учебный процесс.
• Оно улучшает учебный процесс, способствуя быстрому усвоению информации.
• Среди выпускников ПУ № 12 четыре Героя Советского Союза — Б. Г. Сорокин, В. А. Михалёв, В. И. Климов и Г. А. Пономарёв. Прекратило существование в 2013 году. Учебный процесс перенесён в ПУ-80.
• Кроме того, в городе функционируют две вечерние (сменные) общеобразовательные школы № 1 и 2, в которых обучается 582, из них 193 в вечерней школе № 2 (заведение при учреждении БВК № 35). Учебный процесс в общеобразовательных учебных заведениях города в текущем учебном году обеспечивают 1527 педагогических работников.

• Как и в России, соответствующий сотрудник на высоком уровне вовлечён в учебный процесс и научно-исследовательскую работу, руководит аспирантами.
• В марте 2016 года Президент России Владимир Путин принял решение о возрождении Тульского суворовского военного училища, закрытого в 1960 году. Учебный процесс начат 1 сентября 2016 года.
• Школа, в частности, была им представлена как лаборатория, в которой ребёнок обязан был взять на себя активную роль; учебный процесс определялся как «"обучение через делание"».