Übersetzung für 'учебных' von Russisch nach Deutsch

виды {мн} высших учебных заведений

Hochschularten {pl}

• Опубликовала более 80 печатных работ, являлась соавтором ряда учебных пособий и учебников для высших учебных заведений.
• Краузе организовал работу по сохранению оборудования, инвентаризации учебных кабинетов и созданию централизованного обслуживания учебных занятий по физике и химии в городе.
• Материально-техническая база университета включает 2 основных учебных корпуса, 3 вспомогательных учебных корпуса, 2 студенческих общежития, 2 учебных геополигона, спортивно-оздоровительный центр, библиотеку (более 500 тыс. ...
• Соавтор 2 учебников, 3 учебных пособий, 5 учебных программ, более 200 научных трудов, 7 патентов на изобретения.
• В 1960-х годах институт имел 8 производственных, 10 учебных лабораторий, 13 учебных кабинетов.

• В зимнем семестре 2017/18 в Германии насчитывалось 428 высших учебных заведений.
• Автор учебника и нескольких учебных пособий для студентов высших учебных заведений и учителей.
• Учебная пограничная застава (упогз) — учебное подразделение в военно-учебных заведениях и учебных частях (соединениях) пограничных войск.
• В типологии учебных занятий М. А. Мкртчяна урок является разновидностью групповых учебных занятий.
• Автор более 200 статей, книг, учебных пособий, а также учебных программ для ВУЗов и общеобразовательных учреждений.

• Изложение передового опыта повышения квалификации и переобучения ИТ-специалистов в коммерческих учебных центрах.
• Автор 9 сборников стихов, 16 монографий, произведений художественной критики, 24 учебников, учебных пособий и учебных программ, опубликовал более 600 статей.
• На территории района расположены часть учебных корпусов и общежитий Львовской политехники, Национальный лесотехнический университет Украины, ряда других высших учебных заведений.
• Подготовка младших специалистов осуществляется в двух учебных центрах войск ПВО Сухопутных войск и двух учебных центрах подготовки специалистов ПВО из состава окружных учебных центров (ОУЦ).
• Основными задачами МНП в первые годы его существования стало создание системы учебных округов: открытие новых университетов и превращение их в органы управления системой образования, а также составление и утверждение уставов учебных заведений на основах автономии в вопросах внутреннего управления и суда.

• Гильзы учебных патронов зарядом не снаряжаются, капсюль инертный.
• Особенно отмечается 16 монографий профессора: пять единоличных учебных пособий и два учебных пособия, созданных в соавторстве; является соавтором пяти словарей.
• Согласно БСЭ "семинар" — это вид учебных практических занятий, состоящий в обсуждении учащимися сообщений, докладов, рефератов, выполненных ими по результатам учебных исследований под руководством преподавателей; самостоятельная форма тематических учебных занятий, не связанных с лекционными курсами.
• Довольно консервативным по своему духу было разработанное комитетом в 1831 — 1832 годах "«Положение об учебных округах»", высочайше утверждённое [...] года.