Übersetzung für 'учение' von Russisch nach Deutsch

учение {с} [изучение]

Studium {n}образ.

Lernen {n}образ.

Werbung

учение {с} [теория и т. п.]

Lehre {f}наука

---

закончить учение {verb}

auslernenобраз.

---

буддистское учение {с}

buddhistische Lehre {f}религ.

войсковое учение {с}

Truppenübung {f}военно

расовое учение {с}

Rassenlehre {f} [NS-Terminologie bzw. Pseudowissenschaft]ист.

учение {с} Христа

Christenlehre {f}образ.религ.

экономическое учение {с}

Wirtschaftslehre {f}образ.экон.

---

учение {с} о государстве

ungeprüft Staatslehre {f}правофилос.

учение {с} об электричестве

Elektrizitätslehre {f}наукафиз.электр.

---

учение {с} о Пресвятой Троице

Trinitätslehre {f}религ.

учение {с} о происхождении видов

Abstammungs­lehre {f}наука

• ...  «внешний») — религиозное или философское учение, не представляющее собой тайны, предназначенное для непосвящённых.
•  — учение Платона в области эпистемологии (теории познания).
• Философско-богословское учение Отцов Церкви называется патристикой, а раздел богословской науки, изучающий это учение, — патрологией.
• Несмотря на то, что Татиан был учеником мученика Иустина, после смерти Иустина он создал своё своеобразное учение.
• Община антидикомариамитов в Аравии приняла учение ранее существовавшее.

• После него то же самое учил Артемон, доказывая, что его учение есть учение Священного Писания и первоначальное учение самой церкви.
• ...  — вселенная и "lógos" — учение) — учение об общих закономерностях строения всей охватываемой астрономическими наблюдениями Вселенной.
• Православное вероучение отвергает католическое учение о чистилище, индульгенциях, и, соответственно, учение «о сверхдолжных заслугах».
• По сути, это учение представляет собой православное учение о синергии, 13-е собеседование преп.
• ...  — моральная теология) — дисциплина христианского богословия, излагающая учение о нравственности, нормах морали.

• Мин (XIV — XVII век): Ван Янмин (1472—1529), используя учение Мэн-цзы, создал философию действия, идейно близкую чань-буддизму.
• Учение о первой неоплатонической ипостаси, Едином у Гермия представлено слабо, однако имеется примечательное учение о восхождении к первоединому, о соответствующем энтузиазме и мании.
• Подразделяется на фонику (учение о сочетаниях звуков), метрику (учение о строении стиха) и строфику (учение о сочетаниях стихов).
• Учение адживики описано как наносящее бо́льший вред, чем любое другое учение.
• После смерти его учение продолжил распространять [...] , так что Римско-католическая церковь ещё не раз осуждала это учение, в частности, в 1139 году на Втором Латеранском соборе.

• Со второй половины XIX века на учение полигенизма оказало влияние эволюционное учение Чарлза Дарвина, и полигенизм преимущественно принял форму теории полифилии [...].
• ...  «учение; слово» [...]) — богословское учение о спасении человека [...].
• Спланхнология ([...] , от греч. "splanchna" — «внутренности» и [...]  «учение, наука») — учение о внутренностях.