Übersetzung für 'учреждений' von Russisch nach Deutsch

посещение {с} официальных учреждений

Behördengang {m}

• В городе имеется 9 школ, 10 детских дошкольных учреждений, два больничных комплекса, 14 учреждений культуры, и профессиональный лицей.
• Система районных центров здравоохранения (поликлиник) насчитывает 15 учреждений в подрайоне Лунхуа (в том числе центр здравоохранения промышленного комплекса Foxconn), 12 учреждений в подрайоне Миньчжи, 12 учреждений в подрайоне Далан, 10 учреждений в подрайоне Гуаньлань, 8 учреждений в подрайоне Фучэн и 6 учреждений в подрайоне Гуаньху.
• Существуют следующие виды консульских учреждений: генеральное консульство, консульство, вице-консульство, консульское агентство.
• На территории района функционируют 28 общеобразовательных школ, 19 детских дошкольных учреждений, 24 библиотеки, 26 клубных учреждений.
• функционирует 12 учреждений торговли, в том числе 2 непродовольственных учреждений торговли и 10 универсальных учреждений торговли.

• В Брянске удалось полностью сохранить сеть муниципальных учреждений культуры и учреждений дополнительного образования детей.
• К участию в конкурсе были допущены только учащиеся 5-11 классов общеобразовательных учреждений, 1-2 курсов учреждений начального профессионального образования, студенты 1-2 курсов учреждений среднего и высшего профессионального образования Пермского края.
• В городе насчитывается дошкольных образовательных учреждений — 58, общеобразовательных учреждений — 31 (на 2023).
• Система обучения города представлена разветвлённой сетью учреждений всех уровней.
• Функционируют 14 общеобразовательных учреждений, 12 дошкольных образовательных учреждений, 3 учреждения дополнительного образования, 2 загородных детских лагеря.

• В области насчитывается 11 учреждений (вместе с филиалами) высшего профессионального образования (данные на 16 августа 2016 года), 97 учреждений начального и среднего профессионального образования, 755 школ, 530 учреждений дошкольного образования, 135 учреждений дополнительного образования детей.
• На территории города функционирует 20 муниципальных образовательных учреждений: 10 дошкольных образовательных учреждений, 6 общеобразовательных учреждений, 5 учреждений дополнительного образования, профессиональный колледж.
• Образовательная сфера города представлена рядом вузов и ссузов, также в Белгороде действует 14 учреждений дополнительного образования, 1 межшкольный учебный комбинат, 46 средне-образовательных учреждений и 67 дошкольных образовательных учреждений.
• В Промышленном районе находятся 16 учреждений культуры, 61 образовательное учреждение, в том числе: 8 высших учебных учреждений; 5 учреждений среднего и начального профессионального образования; 19 муниципальных общеобразовательных учреждений; 28 дошкольных общеобразовательных учреждений; 2 учреждения дополнительного образования детей; 2 негосударственных общеобразовательных учреждения.